小渔村词研七（琴组）第5讲作业贴

荷塘听雨

小渔村词研七期第五讲作业
琴—37荷塘听雨

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲

宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。

芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。

集评，赏析
刘过（1154～1206），南宋文学家。字改之，号龙洲道人。襄阳人，后移居吉州太和（今江西泰和县）。少怀志节，读书论兵，好言古今治乱盛衰之变。曾多次上书朝廷，“屡陈恢复大计，谓中原可一战而取”。为韩侂胄客，不识侂胄之败事，识力远不及辛弃疾。又屡试不第，漫游江、浙等地，依人作客，与陆游、陈亮、辛弃疾等交游。后布衣终身，去世于昆山。有《龙洲集》、《龙舟词》存词七十于首。


这是一首登临名作。作者借重过武昌南楼之机，感慨时事，抒写昔是今非和怀才不遇的思想感情。词一起用了两个偶句，略点景物，写登楼之所见。但既无金碧楼台，也没写清嘉的山水。呈现在人们面前的只是一泓寒水，满目荒芦而已。这里的“满”字和“寒”字下得好，把萧疏的外景同低徊的心境交融在一起，勾勒出一幅黯淡的画面，为全词着上了一层“底色”。细味这残芦满目、浅流如带的词境，不止气象萧瑟，而且写出了居高临下的眺望之感来，是统摄全篇的传神之笔。接下去，作者以时空交错的技法把词笔从空间的凭眺折入时间的溯洄，以虚间实，别起波澜。
过片以后纯乎写情，都从“重过”一义生发。

作者此刻所感受的巨大的愁苦，就是对韩侂胄引火的冒险政策的担忧，就是对江河日下的南宋政局的悲痛。也表现出作者的一颗爱国心，从而看出作者怀才不遇报国无门的苦闷心情，令人读后有无穷哀感。

注释;
安远楼：在今武昌黄鹄山上，又称南楼。建于1186年（淳熙十三年）姜夔《翠楼吟》词序云：“淳熙十三年（1186）冬，武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
小集：此指小宴。
侑（yòu）觞歌板：指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞，劝酒。歌板，执板奏歌。
龙洲道人：刘过自号。
汀洲：水中小洲。
二十年句：南楼初建时期，刘过曾漫游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵生活。南楼，指安远楼。
黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。

译文：
同一帮友人在安远楼聚会，酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词，我便当场创作此篇。时为八月五日。
芦苇的枯叶落满沙洲，浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭，如今我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟尚未系稳，我就匆匆忙忙重回故地。因为过不了几日就是中秋。
早已破烂不堪的黄鹤矶头，我的老朋友有没有来过？我眼前满目是苍凉的旧江山，又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
创作背景


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。


唐多令.咏絮
琴—37荷塘听雨
风里更缠绵，路旁未等闲。漫河池、高树频攀。柳岸桃林谁可阻？随心舞、恰成团。
绮梦复年年。红尘不惧艰。转天涯、处处争先。惯与风儿同协力，万物系、且随缘。

舞雪

小渔村词研七期第五讲作业
琴16-舞雪

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲

宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。

芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。

集评，赏析
刘过（1154～1206），南宋文学家。字改之，号龙洲道人。襄阳人，后移居吉州太和（今江西泰和县）。少怀志节，读书论兵，好言古今治乱盛衰之变。曾多次上书朝廷，“屡陈恢复大计，谓中原可一战而取”。为韩侂胄客，不识侂胄之败事，识力远不及辛弃疾。又屡试不第，漫游江、浙等地，依人作客，与陆游、陈亮、辛弃疾等交游。后布衣终身，去世于昆山。有《龙洲集》、《龙舟词》存词七十于首。


这是一首登临名作。作者借重过武昌南楼之机，感慨时事，抒写昔是今非和怀才不遇的思想感情。词一起用了两个偶句，略点景物，写登楼之所见。但既无金碧楼台，也没写清嘉的山水。呈现在人们面前的只是一泓寒水，满目荒芦而已。这里的“满”字和“寒”字下得好，把萧疏的外景同低徊的心境交融在一起，勾勒出一幅黯淡的画面，为全词着上了一层“底色”。细味这残芦满目、浅流如带的词境，不止气象萧瑟，而且写出了居高临下的眺望之感来，是统摄全篇的传神之笔。接下去，作者以时空交错的技法把词笔从空间的凭眺折入时间的溯洄，以虚间实，别起波澜。
过片以后纯乎写情，都从“重过”一义生发。

作者此刻所感受的巨大的愁苦，就是对韩侂胄引火的冒险政策的担忧，就是对江河日下的南宋政局的悲痛。也表现出作者的一颗爱国心，从而看出作者怀才不遇报国无门的苦闷心情，令人读后有无穷哀感。

注释;
安远楼：在今武昌黄鹄山上，又称南楼。建于1186年（淳熙十三年）姜夔《翠楼吟》词序云：“淳熙十三年（1186）冬，武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
小集：此指小宴。
侑（yòu）觞歌板：指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞，劝酒。歌板，执板奏歌。
龙洲道人：刘过自号。
汀洲：水中小洲。
二十年句：南楼初建时期，刘过曾漫游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵生活。南楼，指安远楼。
黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。

译文：
同一帮友人在安远楼聚会，酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词，我便当场创作此篇。时为八月五日。
芦苇的枯叶落满沙洲，浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭，如今我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟尚未系稳，我就匆匆忙忙重回故地。因为过不了几日就是中秋。
早已破烂不堪的黄鹤矶头，我的老朋友有没有来过？我眼前满目是苍凉的旧江山，又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
创作背景


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选
唐多令•咏絮
风信百花残，日长飞雪团。聚阶前，似雾如烟。漂泊一生无定处，凭风力，水云间。
枝上莫流连，空中且自安。梦醒时，天地同宽。无可奈何随水去，浮萍似，旅游般。

月墨倾风

词研第五次作业

琴39/月墨倾风

作业一，解析

《唐多令》
宋、刘过

芦叶满汀洲，寒沙带浅流。
二十年重过南楼。
柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在否？
旧江山浑是新愁。
欲买桂花同载酒，终不似，少年游。


刘过，子改之，号龙洲道人，吉州太和人，南宋文学家。长于庐陵，卒于昆山。词风与稼轩相近，多抒发抗金抱负，狂逸俊致，与刘仙伦合称"庐陵二布衣"。著有《龙洲词》。


芦叶满汀洲，寒沙带浅流

“满”“寒”两句明白如话，却又摇曳生姿，表面看只是写景，但感情早已深深浸入芦叶、汀州、寒沙、浅流的景物之中了。

接着笔风一转把这种浓重秋天之情再推进一层。



二十年重过南楼

南楼，即武昌安远楼，二十年前南楼初建时，刘过赴京初试，漫游武昌，在这里与一位叫徐楚楚的歌妓，相识相知，有过一段红楼绿窗的豪纵生活。



刘过这一句实包括三层意思：

其一：二十年，世事如苍狗白云，时间已经过去太久。

其二：重过，感叹往事，旧人不在。

其三：南楼，名楼胜境，可惜如今已是边防前哨



“柳下系船犹未稳，能几日，又中秋”。

前面说“重过”，已知此人不能在此地久留，但却没有料到连岸都上不去了。

“柳下系船”，行色匆促可见一斑。



能几日，又中秋。

我并不盼望中秋，可这中秋节偏偏又到了，


中秋，在中国，自古以来便是团圆节，可刘过呢


独自一人，身处他乡，孤独情怀更甚


黄鹤断矶头，故人今在否？旧江山浑是新愁。


小学中我们学过有一句“仙人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”。

相信大家都不陌生吧。

黄鹤矶上面有著名的黄鹤楼，传说费文登仙，曾驾黄鹤到此，所以叫黄鹤楼。



仙人对此地尚且有情，那么故人曾回来过么？

故人指谁？是上次一起来游玩的朋友。还是他的红颜徐楚楚？

词人在这里没有点明，更无须点明，妙就妙在欲吐不吐，如果真的说出，反而兴味索然了。



今在否，三字颇有味道


它将那种旧欢如梦，楼空人去的怅惘情怀写的淋漓尽致


与其说是在问黄鹤楼，不如说是在问词人自己

旧江山浑是新愁

这句是全词的主题。

前面说了那么多，到这里才点明主题，此句大大提高了词的思想性，同时，也使我们了解到词人为什么那样情怀凄苦。


为啥江山是旧的？

因为那时正逢国家山河破碎啊



而词人的愁，到这里不仅没有去，反而来了新愁


新愁，愁啥？


如果了解历史上的那个南宋，那么我们就不难理解词人的愁了。


皇帝的只图偏安，朝野上下的求和之音。

愁的，不仅仅是故人没在，更是对国家山河破碎的愁

欲买桂花同载酒

时近中秋，桂子飘香，想买桂花，也是人情之常。

愁虽重，但人总是想遣愁的，更何况志在恢复国土的词人。

不仅想买桂花，还想邀几个朋友知己一起载酒同乐。

这句是强打精神，苦中求乐。

“欲”是拟议词，是在筹划还未成为现实的事。


终不似，少年游

即使买花载酒，可再也不会有少年时的豪情了。

词在这里略作停顿，比纵笔直书到底有没有买花载酒好得多。



刘过，他与稼轩、陆游是好友，同为爱国词人，志向相投，所以都颇有惺惺相惜的感觉，他们经常一起，郊游论酒，举杯言世。

他曾为韩佗胄客，写诗支持韩佗胄北伐，但当时的南宋朝廷军备废弛，国库空虚，将才难觅，加之韩佗胄用人不当，jun事准备不足，最后兵败而退，更加坚定了朝廷议和苟安的攘敌之策。

他投军报国，抗击外敌的梦，也就此破灭。

他恨吗？

自然是恨的！

他不怕以身许国，时光磨砺，怕的是报国无门，在付出所有辛勤之后，仍旧一无所获。而年华已经老去，再也没有时间和机会重来，从此年华停顿，心如秋水，在等待中，煎熬的死去！



这世间，有两种人：一种人从踏出脚步的那一刻，就知道该去往哪里，路有多远，要走多久，皆一清二楚。

另一种人走了一辈子，到永久合眼的那一刻，才恍然走过的路不过一片迷途。

刘过自是清醒之人，不然也不会有对国家的愁了


以前看过一个句子

红尘陌上，绿萝拂过衣禁，青云打湿诺言，山和水可以两两相望，日与月可以毫无瓜葛。只一个人的浮世清欢，一个人的细水长流。

你可以浮世清欢，万物与你无关。你可以静待花开，细守佳人。

那么我呢？

倘若在桂花香满的季节，携酒同游，以我今时的透彻与素淡，能否挽回年少无知所造成的缺憾呢？


想必，定是不能

说到这里，我不由想到了自己，曾经，每个与我短暂相逢的人，我都牢牢记住，待之以诚。

用聊天截屏以及说说的形式记录下与他们说过的话和做过的事，保存到一个叫“你说的，我都记里得”里面


他们大多数也曾说过，我不会离开你的


可最后啊，到底只能是空自叹息，看着往日的聊天记录怀念过去。


来过，却不曾离开，就像生命中你送我一程，我却记你一生。

多少曾经相遇的人和事已经在回忆中慢慢斑驳，只是，又何必在无人的夜晚，被旧梦惊醒，然后独自感叹时光无情。

曾经，以为相逢便是永久，离开，便是陌路。曾经，天真的以为删除，便可忘的彻彻底底，重新开始，可当我们历尽千帆，重返归途时。

城市依旧，明月依旧，可人呢？人去哪里了？

人一定要这般多情吗？纵然萍水相逢，也要不顾一切，生死相依吗？


欲买桂花同载酒，终不似，少年游


我一直很怕看见跟我一般的同龄人，我总觉得自己辜负了青春，可惜，就算我回到旧时学院，也再也找不回当时的心情与旧人


说起来，这教学楼还真是喜新厌旧啊




作业二
唐多令

烟雨一杆收，余香满袖留。叹谢娘，命理难由。
落雪为衣风作佩，山如黛，水如眸。

转眼过千秋，杨花依旧柔。问东君，春为谁羞。
燕子无情人不语，图惹我，几分愁。


注：谢娘，即谢道韫，曾在对诗中以一句“未若柳絮因风起”，而被世人称为柳絮之才

月墨倾风

舞雪 发表于 2020-8-11 16:41
小渔村词研七期第五讲作业
琴16-舞雪

问好词友，全词格律无误，主题明确，写出了柳絮的轻以及似无奈，不错

月墨倾风

舞雪 发表于 2020-8-11 16:41
小渔村词研七期第五讲作业
琴16-舞雪

但我个人不怎么喜欢词友的风格，有强言愁的意思，可能跟作业要求明确有关吧

月墨倾风

舞雪 发表于 2020-8-11 16:41
小渔村词研七期第五讲作业
琴16-舞雪

个别词汇有些凑了，个人愚见，还请见谅。

烛光

第五讲作业
琴01～烛光
唐多令*咏絮
文/烛光
稠柳覆滩汀。春江白鹭腾。旭日彤，霞映湖琼。
望眼碧空云织锦，鸿昊逸，舞姿轻。
游客旅归程，故乡如梦惊。欲寻踪，难觅峥嵘。
忽见岸边风拂过，花漫漫，雾眸屏。

随_风

小渔村词研七第5讲作业：
琴31-随风

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令•芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。


起片用芦叶和寒沙的景语写出秋天的冷落和凄清的氛围。秋天是适合念人和怀远的。二十年重过南楼，故地重游物是人非，景还昔年景人还昔日人心情却非旧日时。能几日又中秋，结句二个介词强烈突出诗人感慨岁月流逝时光不待人的感伤。下片一个询问句，表达了诗人留恋故地思念友人的何等孤寂和凄惶之情。旧江山浑是新愁是这首诗的主旨看似思乡怀人的小情怀却是忧国爱国的大情怀。



唐多令
秋色满山头。浮云随处游。柳仍青、渡口扁舟。一别多年无雁信，几回盼、念难休。
清月又如钩，凭栏听曲幽。旧罗裳，寂寂南楼。莫恨梧桐千叶落，不尽意、是离愁。

前程似锦

小渔村词研七期第五讲作业
琴46-前程似锦
此词首二句对仗，叶落汀洲寒沙，点明了时间，交待了地点同时也奠定了凄冷的情感基调。描写了作者二十年再次故地重游，斯楼再登。所见满目苍凉，所感岁月荏苒，有一种时光催人老的忧心。过片"能几日，又中秋"表达了作者的伤感和无可奈何的心绪。下片，“黄鹤断矶头，故人曾到不”句，昔是今非，知交零落，的凄凉意味和低落的心绪。家国恨，身世愁，岂是一杯浊酒能否尽忘的悲痛。此词值得好好学习体悟。

《唐多令》咏絮
词林正韵
词/前程似锦
六出舞长空，千花漫岛中。若雪姿，又似霜同。荡荡飘飘飞宇宙，轻鸿弄，意无穷。
看柳色葱茏，送愁絮伴风。寄身洼，玉白纱蓬。莫叹人间春已老沾染鬓，白头翁。

学平仄

唐多令
琴-38-学平仄
学写国破商女尤不知

寒月照西楼，雁鸣哀九洲。
独凭栏、疏影风稠。谁把
愁心成一字。边关急，万
般忧。

花挽水边舟，沈烟伴箜篌。
曲声声、锦裹蜉蝣。美酒
笙歌知几处？沙场血，骨
难收。