小渔村诗研一期听雪组十六讲作业贴

荷月枫影

小渔村诗研一期十六讲作业
作业：找一篇《诗经》作品，改写成律诗。
要求：
运用学过的所有章法。

龙行天下

小渔村第一期律诗研修班第16讲作业
        听雪组08·龙行天下  
  原文: 《诗经*蜉蝣》
蜉蝣之羽，衣裳楚楚。
心之忧矣，於我归处。
蜉蝣之翼，采采衣服。
心之忧矣，於我归息。
蜉蝣掘阅，麻衣如雪。
心之忧矣，於我归说。
   改写:《五律*蜉蝣》　
多年蕴心性，微命水中藏。
蛹化数回难，云翔一袭裳。
高歌当旭日，寒影别斜阳。                     
已已魂犹在，梦萦还故乡。

妩媚五月

听雪15--妩媚五月第十六讲作业
七律~出嫁
拟《诗经·南风·夭桃》而作
纤纤少女好年华，妩媚端庄四月花。
桃叶蓁蓁镶碧玉，香腮灿灿染红霞。
微风拂柳春心动，巧笑含情秋水奢。
今嫁郎君初为妇，贤良淑德佑夫家。

无风

硕鼠
听雪11－无风
藏身月下眼深幽，皮滑腮尖嘴抹油。
大庑安居犹自适，精粮饱食复何求。
人虽八斗悲刍狗，汝仅寸光驱喘牛。
遂使李斯悟其道，乌纱一顶坐山丘。

子良

听雪21-子良第十六讲作业
小星
疏星拂循吏，巨烛隔高楼。
贫富缘天数，去来难自谋。
冯唐原拜相，李广本封侯。
块垒胸中结，经溪望鹭鸥。

诗经·国风·召南·小星
嘒彼小星，三五在东。
肃肃宵征，夙夜在公。
寔命不同。（一章）

嘒彼小星，维参与昴。
肃肃宵征，抱衾与裯。
寔命不犹。（二章）

一抹微云

听雪19-微云
第16讲作业
关雎（男主视觉）
雎鸟双双戏，佳人独泛舟。
淑贤君子念，琴瑟赤心求。
百转常无寐，千诚终匹俦。
今生共携手，至死誓方休。

雨落花

江心月第十六次作业


五律 仿《诗经·汉广》樵夫之恋
汉水滔天浪，南山晦涩心。
难求舟上女，苦梦石间林。
细草亲卿马，曦阳盼嫁音。
奈何无筏渡，衣履任霜侵。


评楼上:
听雪19-微云
第16讲作业
关雎（男主视觉）
雎鸟双双戏，佳人独泛舟。
淑贤君子念，琴瑟赤心求。
百转常无寐，千诚终匹俦。
今生共携手，至死誓方休。


欣赏诗友好律，起承转合得当，符合作业要求，向你学习！唯感觉承联君子，赤心合掌；转联，尾联之意与原作的无结局有差别。理解不当处望谅！

木兮

小渔村诗研一期听雪组十六讲作业
隐括诗经.关雎
听雪16-木兮
冰轮皎皎照西楼，红烛屏围淑女羞。
钟鼓声中垂玉帐，柰花香里忆河洲。
曾经行棹清波漾，自爱沉云荇菜流。
转问关关今夜否？鸳鸯枕上话雎鸠。


点评楼上江心月老师作品

五律 仿《诗经·汉广》樵夫之恋
汉水滔天浪，南山晦涩心。
难求舟上女，苦梦石间林。
细草亲卿马，曦阳盼嫁音。
奈何无筏渡，衣履任霜侵。

问好江心月老师！《汉广》各章反复吟唱男子追求心上人，而不得，感情缠绵，意味隽永，是写男子单恋的典型佳作。
改写也叫隐括，体裁不同而意相同。首联点题，晦涩二字可斟酌下。颔联上分句承汉水，下分句承南山，融情于景。颈联进一步拓展，细述，京、卿二字一起读来拗口。尾联，让情感从云端直跌而下，余味无穷。隐括成功！赞一个！学习了！

琼州雨梦

小渔村律诗研修班听雪—13第十六讲作业：
蒹葭
琼州雨梦
蒹葭采采渚飘香，云水悠悠露感凉。
伊住北方横洛涘，君寻四海断柔肠。
铭心话语心间坎，入骨相思指上霜。
歧路偶逢成一世，纵无相见亦难忘。


蒹葭原文：
佚名〔先秦〕
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

濛濛

第十六讲作业
硕人
文/清晓
硕人齐国女，衣锦烂云霞。
河水生鳣鲔，夕辉承府衙。
郊巡农事竞，夙退使君暇。
美目无须盼，清风解语花。

卫风·硕人
硕人其颀，衣锦褧衣。
齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。

小渔村律诗研修班听雪—13第十六讲作业： 蒹葭 琼州雨梦 蒹葭采采渚飘香，云水悠悠露感凉。 伊住北方横洛涘，君寻四海断柔肠。 铭心话语心间坎，入骨相思指上霜。 歧路偶逢成一世，纵无相见亦难忘。 问好诗友：蒹葭的改写突出了“有位伊人，在水一方”的可求不可得之思。用语明了，相思指上霜！ 多读几遍还是有近油的嫌疑。