★律赋衡裁卷三 人事类
正月一日含元殿观百兽率舞赋 郑锡(唐) 皇上端拱穆清,法《春秋》五始之要,酌礼乐三代之英。赫帝典,含元正,衡纪允叶,摄提为贞。疏龙首以抗殿,靡鱼须而建旌。开彤庭(tóng tíng,皇宫)执玉帛者万国,发金奏韵箫韶而九成。祥风应律,庆云夹日,华夷会同,车书混一。羽衡宿设,乘舆晓出。陈八佾(bā yì,天子用的一种乐舞)象钧天(jūn tiān,天帝住处)之仪,舞百兽备充庭(chōng tíng,一种朝仪)之实。彼毛群与羽族,感盛德而呈质。度曲既三,薰风自南。进旅退旅兮猛志外戢(jí,收藏),击石拊(fǔ 拍)石兮和气内含。忽齐首以瞪目,乍脉脉而耽耽。威而不猛,乐而不谖(xuān,欺诈)。搏鸷者摇尾而就养,刚狠者戢角于触藩。牝马驯致于坤德,群龙利见于干元。若乃大礼成,寿觞荐,天声起,皇威遍。金石铿锵以攒杂,文物葳蕤以葱蒨(qiàn红色)。兽臣献伎于广廷,乐正举麾于层殿。怛(dá,忧伤)荒戎于鬼虏,咸稽首而革面。其初进也,波委星攒,如冈如峦,发扬蹈厉兮鼓舞争集,无大无小兮容止可观。其少退也,军旋阵折,匪(fěi,非)蛮匪貊(mò,东北民族),蹄角且千兮羽仪累百,诡色殊奇兮相辉赫赫。岂独九尾灵狐,一角神兽,顾免宵落,麒麟夜斗,非熊非罴,为猿为狖(yòu,一种像狸的野兽),威凤巢阁,驺虞(zōu yú古之仁兽)在囿,条支(tiáo zhī,西域国名)之犀,黄支(huáng zhī 古印度国名)之殸(qìng同“磬”)而已。其徒实繁,厥状非一。五灵嘉瑞,百宝异质。数不可尽之于词,名不可殚之于笔,莫不闻至乐而知感,乐皇风以相率。忽指顾于应规,亦回旋而中律,穆穆焉羌难得而备述。则知乐之感也深,德之被也普。彼禽兽之遇圣,随万里而咸睹。至若吴歈(yú 歌)越吟,荆艳楚舞。徒滔堙(yīn堵)于心耳,安拟议于干羽。曾不得充虞舜之帝图,列后夔(hòu kuí,人名,为舜掌乐之官)之乐府。辞曰:铄(shuò,同烁,光亮)元会兮正王度,奏云门兮歌大汉。百兽舞兮四夷惧,于胥乐兮皇风布。客有慕上古之赓歌,望承明而献赋。
冬至日陪位听太和乐赋 (以“文德光宅,天敬万寿”为韵) 陆贽(唐)
乐自上古兮和洽是闻,日至南极兮阴阳肇分。名太和而顺气,取初阳而配君。则知天授圣而正历,圣应天而放勋。惟至也去阴就阳,惟乐也偃武修文。八佾(yì,古代乐舞的行列)初陈,杂鸾凤而容裔;九奏既毕,降佳气之氤氲。尔其顺元辰,体干德,赫容卫之森肃,俨宸(帝王)位之恭默。班礼乐于千品,陈贽(zhì,古代初次拜见尊长所送的礼物)币于万国。济济皇皇,威容孔彰。望北辰以列位,指南山而献觞。庆云协符,荣观台之加丽;太阳临照,煴(yūn温暖)魏阙而增光。于是太常导干羽而前曰:八音自设,千古靡隔,所以赏诸侯之功,畅圣君泽。失其度则惉(zhān不和谐)滞寝兴,适其仪则上下咸格。清净顺气而不扰,和乐自心而来宅。可以导情欲,可以涤烦剧。既而笋簴(jù古 代挂钟磬的架子上的立柱)齐列,笙竽互传,偕肃肃而合雅,亦啾啾而同元。备以四夷,识四海之无外;成于九土,知九德之咸宣。崇易简岂同于濮(pú)水,务 德化宁比于钧天。既损之而又损,盖斯焉而取焉。故所以移风易俗,发号施令。周天地而不流,匝(zā,环绕)寰宇而无竞,斥郑卫而不御,畅柔和而全正。群黎 足蹈而手舞,百僚仪肃而心敬。则知一人作则,万邦维宪。来远人以干舞,播声颂而吹万。则郑之细,晋之思,不可以劝;汤之放,武之伐,而犹有怨。岂比我照一 仪,形九有,舒太和之至德,居盛阳之元首。咸有典而有则,固可大而可久。明明我后,于斯万寿。
藉田赋 (以「复收坠典,以期农祥」为韵) 石贯(唐)
大昊御辰,勾芒(勾芒,伏羲大儿子)定位。天子率躬耕之礼,有司谨亲载之事。以为帝籍斯阙,皇猷久坠。不修耒耜之功,是堕粢盛(zī chéng,祭器内的谷物)之义。于是择元(吉)日,戒农期。本千亩而敬矣,斋三日以告之。然后内外清谧,上下肃祗(zhī,恭敬)。文物之仪备列,戈铤之卫在兹。犹窥紫禁,共仰丹墀(dānchí,宫殿前的红色台阶及台阶上的空地)。俨南面凝旒(liú,旌旗垂饰品)之所,当东方欲晓之时。漏水声尽,炉香上迟。俄而阊阖开,羽仪展。扬青旗以肃事,备朱纮(hóng,系于颌下的帽带)而戒典。上乃望灵坛,御玉辇。苍龙整驾以前导,葱犗(jiè,健壮的牲畜)遵途而右转。六辔齐举,八鸾启行。向绿野公田之所,至青郊展礼之方。绀(gàn,红青)辕塞路,青辂(lù,一种车)巡场。叶农经而授事,指农正而告祥。由是别土宜,分强理。入涤场(dí chǎnɡ,打扫场地)而肆目(sì mù,纵目远看),抚御耦(yù ǒu,帝王藉田所用的农具)而举趾,遂乃执红纼(zhèn,牛绳),亲黛耜(dàisì青黑色的耒耜)。四顾而沟塍(chéng,田间土埂)砥(dǐ,磨)平,三推而土膏脉起。发生有在,播殖兹始。诸公诸侯而次进,或五或九而皆止。见京坻(chí水 中心块高地。京坻,丰收)之流衍可期,睹稼穑之艰难有以。礼乐既备,人神告休。事虽兆于东作,稔以见其秋收。岂独亲耕于甸内,实亦种德于道周。群臣乃伏辇 而进曰:“臣闻历代务农,百王重谷。陛下兴古典之已坠,绍前修之不复。故得人勤稼穑,天降景福。”帝曰:“予上事天地,次奉祖宗。惟旧章是率,惟古典是 恭。今将返銮辂而宴于太寝,又欲殿礼而劳农。”
献茧赋 (以“将以给宗庙之服”为韵) 李君房(唐五代)
冠六宫六职者,公桑而已矣。既卒蚕于世妇,乃奠茧于天子。稽诸祭典实可重,考诸女工斯为美。信率土而在兹,亦奉先而是以。当其令布明堂,时更青阳。蚕事既卒,女工式臧。然后衣礼服,出棘墙。奉兹珍茧,盈彼懿筐。累累乎如将荐(jiàn,堆积)卵,皎皎乎有类凝霜。既依于后,亦献于王。所以伸(突出)课绩(kè jì,考核政绩)之劳止,展威仪之孔将。遂缲(qiāo缝纫法)三盆,修六服。或黼fǔ或黻 (fú ,黼黻,指礼服上的美纹),或朱或绿。期有事于王公,庶无劳于杼柚(zhùzhú,织布机用来持横线的梭子和用来承直线的筘,代指织机)。侯其祎(yī,美好)而实足尚之。享庙之容克备,展敬之礼允厘。斯盖夫人之畏慎,王者之肃祗(zhī,敬)。不然者,赋有(纴rèn,纺)织之筐,贡有畎岱之丝。海人奉冰蚕至止,园客将丝绪来兹。冠冕之服可成,祭祀之仪可辑。可以重其珍美,可以扬其裼袭(tì xí,穿着礼服)。何必桑坛而世妇斯复,茧馆而夫人乃入,俾(bǐ,使)来者既殚(dān尽),恒日不暇给。盖欲输于勤苦,表我敬恭。厚礼奉于先祖,躬勤劝乃农功。使三宫之有序,斯百代之攸崇(积聚,多用于贺人寿诞。攸,助词,无义。崇,聚)。是以献茧之道,治国之要。将取媲于三推(sān tuī,帝王亲耕之礼。天子每年正月亲临藉田,扶耒耜往还三度,以示劝农),明至诚于九庙(jiǔ miao,指帝王的宗庙)。
◆铸剑戟为农器赋
(以“天下无事,务农息兵”为韵) 裴度(唐)
皇帝嗣位之十三载,寰海镜清,方隅砥(dǐ,平定)平。驱域中尽归力穑(sè农事),示天下不复用兵。于是销锋镝而俶(chù,作)载南亩,庤(zhì,储备)钱鎛(bó大钟)而平秩西成。所以殄(tiǎn,绝)凶器,降嘉生。收祸乱之根本,致兆庶之丰盈者也。既而清天步,虚武库。剑锷(ě,刃)销,戟铓(máng,光芒)露。当时出匣,挥犷俗以来宾;今日在熔,唯良工之所铸。长杀(长杀,下一步或下几步击杀)倏尔(shū ěr,很快、忽然)而从革(从,顺从。革,改革、变易),覃耜(tánsì,覃,延长;耜,一种翻土农具)忽焉而中度(中度,合乎法度)。废六月之遄征 (chuánzhēng,急行),兴三时之盛务。观乎聚而改煎,歘(xū,快速)飞焰而涌烟。从而再造,将分地而用天。宜人之歌,允符(yǔn fú,符合)于假乐;多稼之颂,式(法)合于大田(大田,诗经篇名)。若夫弓戈橐(tuó装入口袋)戢( jí 收入)于宁岁,牛马放归于丰年。徒虚语耳,胡可比焉。则知先利其器,欲善其事。俾污莱(wū lái,荒地)之尽辟,由兵革之不试。洪炉既锻,失似雪之锋铓;绿野载耕,伫如云之苗穗。昔用之而有所,虽弭之而不弃。矧(shěn,况且)国家以教令为车徒,故器械可得而无;以道义为封域,故战争可得而息。由是执帝尧之允(信,实)恭,复后稷之训农。理化资于地力,福祥致于天宗。此乃庆自一人,风行九野。建中于上,返本于下。下臣系而称曰:秦金狄兮未仁,周无射兮非雅,岂若我后之重谷,尽济群生于良冶。
◆平权衡赋 (以「昼夜平分,钧铢取则」为韵) 刘禹锡(唐)
惟天垂象,惟圣作程。播二气而是分晷(guǐ,日影)度,立五则而在审权衡。上穆(恭敬)天时,应阴阳之克正;下统人极,俾(bǐ,使)准绳而惟平。于是黍累无差,毫厘必究,等度量而化通远迩,体平均而势行宇宙。当其夹钟(夹钟,古乐律名)中律,南吕(南吕,古代乐律名)戒候,铜浑应节于寒暑,玉漏方齐乎宵昼。繇是(yáo shì,从此)命有司(yǒusī,官吏)而申令(shēn lìng,发布命令),考前王(qián wáng, 先王)而是遵,权轻重以审则,中规矩而和钧(héjūn,使计量标准准确划一)。事垂文兮,风传乎千古;道如砥兮,日用于兆人。懿夫正以处中,平而立矩: 命其同也,有虞之制克彰;称其谨焉,宣父之言可取。故能用该仁里,象合天文:既左旋而右折,量轻并而重分。持平罔(wǎng无)亏,可为范于秉钧 (bǐng jūn,执政)之佐;立信惟一,将有助于执契(zhí qì,把握契机)之君。不然,则何以悬之而息彼奸诈,正之而协于晨夜?得平则正,我之道兮允执厥中(yǔn zhí jué zhōng, 言行符合中正之道);益寡裒(póu,减少)多,众所用兮不言而化。化之有孚(有孚,信用),功莫可逾。立规程罔(wǎng,无)惭夫龟镜(龟镜,龟可 卜,镜可鉴。喻榜样或教训),揣钩石宁失乎锱铢。匪(fěi,不)假(凭借)垂钓,而其用不匮;何劳剖斗,而所争自无。 方今百度惟贞,万邦承则,顺时设教兮靡不获所,同律和声兮尤臻其极。玉衡正而三阶以平,七政齐而庶政不忒(tè ,差错)矣。美君臣之同体,犹权衡以合德;宰准绳之在心,庶轻重之不惑。
藏珠于渊赋 欧阳修(北宋)
稽(jī,考查)治古之敦化,仰圣人之作君,务藏珠而弗宝,俾在渊而可分。效乎至珍,虽希世而弗产;弃于无用,媲(pì,并)还浦以攸(yōu,所)闻。得《外篇》之寓言,述临民之致理。 将革纷华于偷俗,复芚(tún,浑然无知)愚于赤子。谓非欲以自化,则争心之不起。盖贱货者为贵德之义,敦本者由抑末而始。示不复用,虽至宝而奚为;舍 之则藏,秘诸渊而有以。诚由窒(zhì,阻塞)民情者在杜其渐,防世欲者必藏其机。使嗜欲不得以外诱,则淳朴于焉而可归。将抵(dǐ,掷)璧以同议,谅弹 雀(太祖弹雀能反省,喻明君风范)而诚非。照乘(zhào chéng,光亮能照明车辆的宝珠)无庸(wú yōng,无须),尽遗砢(luǒ,高大)岸之侧;连城奚(xī,何)取,皆沉媚水之辉。用能崇俭德以外昭,复淳风而有谓,民心朴以归本,物产全而靡费。珍虽无胫(jìng 小腿),俾临渊而尽除;事异暗投,永沉川而不贵。然而道既散则民薄,风一浇而朴残,玩好既纷乎外役,质素无由而内安。故我斥乃珍奇之用,绝乎侈靡之端。将令物遂乎生,老蚌蔑剖胎之患;民知非尚,骊龙无探颔之难。 是则恢至治之风,扬淳古之式。不宝于远,则知用物之足;不见其欲,则无乱心之惑。上苟贱于所好,下岂求于难得。是虽宝也,将去泰而去奢;从而屏之,使不 知而不识。彼捐金者由是类矣,摘玉者可同言之。谅率归于至理,实大化于无为。致尔汉皋(汉皋,汉口)之滨,各全其本;虽有淮蠙(pín,珍珠)之产,无得 而窥。自然道着不贪,时无异物,民用遵乎至俭,地宝蕃(fán,茂盛)而不屈。所以虞舜垂衣,亦由斯而弗咈(fú,违逆)。
◆观兵部马射赋 (以“艺成而动,举必有功”为韵) 元稹(唐)
大司马以驰射而选才,众君子皆注目而观艺。至张侯之所,乃执弓而誓。誓曰:“今皇帝制羽舞以敷文德,择材官而奋武卫。兼以超乘(chāo chéng,勇猛敏捷)者为雄,不惟中鹄(zhòng gǔ, 射中靶心)者得祭。用先才捷,志亦和平。以多马为能,故以马为试;以得鹿为美,故以鹿为正。岂独武人之利,实惟君子之争。”射者皆曰:“诺,虽五善之未 习,庶一举而有成。”於是马逸骙骙(kuí马强壮),士勇伾伾(pī,众多势盛)。蓄锐气,候歌诗。初听《采蘋》之章,共调白羽;次逞穿杨之妙,忽纵青 丝。旁瞻突过,咸惧发迟。冀骥足之展矣,翻猿臂而射之。挥弓电掣,激矢风追。方当耦象(ǒu xiàng,箭靶),决裂丽龟。砉(xū, 迅速动作的声音)尔摧班,示偏工於小者;安然飞鞚(kòng驾驭),故无忧於殆而。信候蹄之不爽,则舍拔之无遗。故司射举旌以効(同效)胜,曰:“尔能克 备,我爵可期。贾馀勇者,宜乘破竹之势;善量力者,当引负薪之辞。”由是靡不争先,莫肯为後。皆曰:“措杯於肘,十得其九,忝(tiǎn,愧对)明 试者,亦何尝而不有;破的之术,万不失一,凡献艺者,岂自疑於无必?”冲冠发怒,扬鞭气逸。引满雷砰(pēng,形容撞击或重物落地的声音),腾凌飙疾。 皆穷百中之妙,尽由一札(zhá,信件)而出。乃知来者之艺,盖亦前人之匹。若此则蹲甲壮基,扬觯(zhì酒器名)观孔。信一场之独擅,终六辔(pèi缰 绳)之未总。岂比乎浮云迥(jiǒng,远)度,开月影而弯环;骤雨横飞,挟星精而摇动。虽当至理,不忘庸功。天子垂衣,俨鸩(zhèn)行於北阙;夏官 司马,阅骑从於南宫。贡士之程,职思其举。会款塞五方之俗,观校埒(xiào liè,比武场)百夫之御。得隽为雄,唯能是与。星郎草奏,上献拱辰之防;天骄解颜,喜见射雕之侣。客独顾之而笑曰:“此盖有司之拔萃,固非吾君之右(同“佑”)汝。我有笔阵与词锋,可以偃干戈而息戎旅。”司文者闻之而惊曰:“尔其自砺於尔躬,吾将献尔於王所。”
用天下心为心赋 范仲淹(北宋)
至 明在上,无远弗宾。得天下为心之要,示圣王克己之仁。政必顺民,荡荡洽大同之化;礼皆从俗,熙熙无不获之人。当其治国牧民,代天作主。敷至治于四海,遂群 生于九土。以为肆予一人之意,则国必颠危;伸尔万邦之怀,则人将鼓舞。于是审民之好恶,察政之否臧。有疾苦必为之去,有灾害必为之防。苟诚意从乎亿姓,则 风化行乎八荒。如天听卑兮惟大,若水善下兮孰当?彼惧烦苛,我则崇简易之道;彼患穷夭,我则修富寿之方。夫如是则爱将众同,乐与人共,德泽浃(jiā润 湿)于民庶,仁声播于雅颂。通天下之志,靡靡而风从;尽万物之情,欣欣而日用。岂不以虚己之谓道,适道之谓权?下有所欲,吾何可专?一应万而诚至,寡治众 而功宣。尧舜则舍己从人,同底于道;桀纣则以人从欲,自绝于天。必也重乎安危,明夫用舍。弗凝滞于物我,可并包于夷夏。赜(zé探究) 老氏之旨,无欲者观妙道于域中;稽(jī,考核)夫子之文,虚受者感人和于天下。若然则其化也广,其旨也深。不以己欲为欲,而以众心为心。达彼群情,侔 (móu,齐)天地之化育;洞夫民隐,配日月之照临。方今穆穆虚怀,巍巍恭己。视以四目,而明乎中外;听以四聪,而达乎远迩。噫!何以致圣功之然哉?从民 心而已矣。
畏天者保其国赋 欧阳修(北宋)
圣人以凝命恭默,膺图(yīng tú, 承受瑞应之图。指帝王得国或嗣位)肃祗(zhī,敬)。爰务畏天之义,但彰保国之规。惟帝难之,翼翼(yiyi,谨慎)固钦(固钦,坚执地恭敬)于干道; 为人上者,兢兢慎守于邦基。用能御宝位而惟永,隆昌运以咸熙(咸,都。煕,振兴)者也。探齐王之式陈,懿子舆(子舆,曾参shēn的字)之所谓。将设治民 之术,先本为君之贵。且曰天惟简在,诚由乎不敢荒宁;国乃治平,是宜乎克自抑畏。惠此方国,钦若昊天。实克遵于栗栗,示无爽于干干。虑威宣咫尺之间,所以 严恭罔(wǎng不)怠;致疆启幅员之内,所以底定无愆(qiān,过失)。盖由仰高明以惟勤,遂邦家而永保。“又新”之戒斯在,《无逸》之篇可考。顺帝之则,始敦(dūn,督促)危惧之诚;俾民不迷,终得阜(fù,盛)安之道。岂不以天者本降鉴而是显,国者在缉绥(jī suí, 整治绥靖)而以兴。畏乎天,表降鉴之甚迩;保乎国,示缉绥而可凭。审虽休勿休之理,遵日慎一日之称。是故惧无灾以为怀,见楚庄之勿伐;不敢康而在念,识周 成之有能。夫如是,则垂拱是图,持盈可久。不遑(huáng,闲暇)启居兮,以圆灵之是奉;无敢暇豫兮,以中区而自守。昭事而宜乎宗社,咸宁之旨攸 (yōu助词,无义)同;钦承而惠彼民人,设险之功何有。不然,又安得惟寅(敬义)谨尔,匪懈(fěi xiè不懈怠)昭其?盖足惮于覆焘(dào,覆被,施恩),必克固于蕃(繁盛)维(政纲)。《周诗》垂陟(zhì,褒)降(贬)之文,亦足畏也;洊(jiàn,同“荐”)雷着修省之说,于时保之。至哉,阐绎(yì,推演)圣猷,铺昭皇极,眷戁(nǎn 恐惧)悚以为本,在抚绥而作式。有以见惟天为大,而君则之,故定于万国。
明君可以为忠言赋
(明则知远,能顺忠告为韵) 苏轼(北宋)
臣 不难谏,君先自明。智既审乎情伪,言可竭其忠诚。虚己以求,览群言于止水;昌言而告,恃至信于平衡。君子道大而不回,言出而为则。事父能孝,故可以事君; 谋身必忠,而况于谋国。然而言之虽易,听之实难,论者虽切,闻者多惑。苟非开怀用善,若转丸之易从;则投人以言,有按剑之莫测。国有大议,人方异词。佞 (nìng,巧言谄媚)者莫能自直,昧者有所不知。虽有智者,孰令听之?皎如日月之照临,罔(wǎng,无)有遁形之蔽;虽复药石之瞑(头昏)眩(目眩),曾何苦口之疑。盖疑言不听,故确论必行;大功可成,故众患自远。上之人闻危言而不忌,下之士推赤心而无损。岂微忠之能致,有至明而为本。是以伊尹丑有夏而归亳(bó地名), 大贤固择所从;百里愚于虞而智秦,一身非故相反。噫,言悦于目前者,不见跬步之外;论难于耳顺者,有以百年而兴。苟其聪明蔽于嗜好,智虑溺于爱憎,因其所 喜而为善,虽有愿忠而孰能?心苟无邪,既坐瞻于百里,人思其效,将或锡之十朋。彼非谓之贤而欲违,知其忠而莫受。目有眯则视白为黑,心有蔽则以薄为厚。遂 使谀臣乘隙以汇进,智士知微而出走。仲尼不谏,惧将困于妇言;叔孙诡辞,畏不免于虎口。故明主审逊志(xùn zhì,迎合心意)之非道,知拂心之谓忠。不求耳目之便,每要社稷之功。有汉宣之贤,充国得尽破羌之计;有魏明之察,许允获伸选吏之公。大哉事君之难,非忠何报。虽曰伸于知己,而无自辱于善道。《诗》不云乎,哲人顺德之行,可以受话言之告。
◆周公朝诸侯于明堂赋 (以「九垓向序,外方同心」为韵) 谢观(唐)
赫赫明堂,居国之阳。巍峨特立,镇压殊方。所以施一人政令,所以朝万国侯王。面室有三,总数惟九。间太庙于正位,处太室于中霤(liù,同溜)。启闭乎三十六户,罗列乎七十二牖。左个右个,为季孟之交分;上圆下方,法天地之奇偶。时也六年之初,孟春之首。有截而至,无胫而走。将欲交正于成王之命,所以立辟于周公之手。洞入闼(tà,小门)以临八极,辟四门而来万有。所司(suǒ sī, 主管的官吏)备班品于庭除,执事(执事,主管)肃文物于前后。及夫诸位散设,三公最崇。当中阶而列位,与群臣而不同。诸侯东阶之东,西面而北上;诸伯西阶 之西,东面而相向。诸子应门之东而鹗立,诸男应门之西而鹤望。戎夷金木之户外,蛮狄水火而位配。九采外屏之右以成列,四塞外屏之左而遥对。朱干玉戚,森耸 以相参;龙旗豹韬,抑扬而相偝(bèi,同背)。肃肃沉沉,峦崇壑深。烟收而卿士齐列,日出而天颜始临。戴冕旒以当轩,见八紘(hóng极远处)之稽颡 (sǎng,额)。负斧扆(yǐ,屏风)而南面,知万国归心。于是锵金石,扬律吕。动埙篪(xūn chí,皆古乐器),摇柷敔(yǔzhù,皆古乐器)。俨若思而山立,悄不言而雁序。一拜一起,岳挘╞iàn,鼓掌)而齐倾;舞之蹈之,雷屯而复举。俄而翠华转,仙仗回。恩覃(tán,深)率土,化溢九垓。合蛮貊(mò,古东北民族)而毕至,尽梯航以爰来。彼禹有太室,武作灵台,曷与此而同哉!
◆息夫人不言赋 (以此人不言其志安在为韵) 白敏中(唐)
有一人兮甚美,事二夫兮深耻。不咄咄以怨人,常默默而伤已。何窈窕兮若彼,而寂寞兮如此。舌虽在而口不言,身未亡而心已死。殆其丧主失身,去故从新。初 为息侯之妇,今为楚国之嫔。标二八之佳丽,冠三千之等伦。岂君恩之不至,顾我恨之有因。触类无言,似峡口为云之女,含情不语, 如山头化石之人。守而不改,邈矣而心有所在;行之实难,确乎而性有所安。指逝波于旧宠,比浮云于新欢。得不伫蕙(huì,芳洁)思于心曲,秘玉声于舌端。 于是语笑已而,得意其。处喧哗而不乱,挺节操以自持。翠羽常低,多值敛眉之日;瓠犀难见,少逢启齿之时。然则动宜三省,情顺九思。似慎枢机(shū jī, 关健),暗合吉人之象;类含锋刃,潜符《静女》之诗。嗟夫!秦家之女兮,在德何有;贾氏之妻兮,其言亦苟。谁令喋喋(dié),驻五马而诮使君之愚;焉用 嘻嘻,获一雉而忘大夫之丑。彼则尔,此则否。外结舌而内结肠,先箝(qián,同“钳”,夹住)心而后箝口。既而载离生育,几变寒暄。想蘼芜(mí wú,一种香草)之不见,厌芣苢(fúyǐ车前草)之空繁。势异丝萝,徒新婚而非偶;华如桃李,虽结子而无言。及夫云梦春游,章华夜侍。永忘一顾之念,难夺三缄之志。起居有节,惟闻佩玉之声;应对无时,不吐如兰之气。君王于是崇其意,重其义。命女史以书之,为楚宫之故事。
行不由径赋 (以「处心行道,有如此焉」为韵) 浩虚舟(唐)
澹台灭明,幽栖武城。感朴直之风散,恶奸邪之径生。苟正其身,宁偏僻而是履;不以其道,故斯须而不行。想乎尘满荆扉,草迷荒野。追游不慎其经历,咫尺固 难于出处。锺山石上,杖藜之意殊乖;蒋氏庭中,携手之期顿阻。牢落幽居,交从日疏。顾履危之若是,将苟且其焉如。访野径以闲游,恐穿松竹;出衡门而独步, 不绕园庐。嘉夫砺志草茅,规行畎亩。避幽隐以不到,视崎岖而何有。芜城独赏,宁游旧井之间;山馆时归,肯逐樵人之后。至若草树沈沈(通沉),幽芳阻寻。络 野之茅阴自合,缘溪之苔色空深。以遨以游,见徇公灭私之志;一动一息,有去邪崇正之心。是以萧索乡闾,虚闲襟抱。优游多辙之穷巷,来往疏槐之古道。花间绝 迹,念蹊树之徒芳;原上无人,惜皋(gāo,水边的高地)兰之暗老。且遵道如砥,持心若弦。信无私以白首,将抱直以穷年。颜生负郭之田,有时窥矣;谢氏登 山之屐,无所用焉。既而披蔓草之荒凉,见游人之逦迤。方检身于邪正,宁系怀于远迩。杨朱悲道丧,事亦如斯;阮籍哭途穷,意殊若此。当举直以错枉(错枉,错 误),冀风行而草靡。苟非贤智之为心,孰能如是。
◆渔父辞剑赋 (以「济人之急,取利诚非」为韵) 宋言(唐)
彼子胥兮亡命江湄,赖渔父兮停桡在兹。既横流而济矣,因解剑以酬之。厚意殷勤,何惜千金之器;高情特达,竟陈三让之辞。稽其去国无途,迷津独立。前临积 水之阻,后有追兵之急。踌蹰而鹤发相哀,顾盼而渔舟可入。忧心尽展,凭刳(kū,从中间破开再挖空)木以何虞;渡口虽遥,挂轻帆而已及。繇(yáo,古同 “由”)是拂拭青萍,披陈素诚。念险难以知我,顾提携而赐卿。拔三尺之荧荧,波间电落;横七星之凛凛,掌上风生。叟乃莞尔兴言,搘zhī(同支)颐话志。 本期浩淼以排难,讵(jù,岂、怎)可 怆惶而徇利。酬仁报惠,诚多公子之心;害义伤廉,且异老夫之意。况乎楚令方急,严刑且陈。尽索奔亡之党,先诛隐匿之人。若以爵禄为念,荣华是亲。则械尔躬 而赴国,持尔剑以防身。整棹西归,自受执圭之赏;论功北面,宁亡切玉之珍。盖由恻隐为心,艰危是济。方图散发之乐,岂假吹毛之锐。情高而俗虑难量,语罢而 鸣桹(láng,船舷赶鱼入网木棍)忽逝。连环吐月,空临玉匣之间;一叶乘风,渐入寒烟之际。岂不以识达精微,言穷是非。弃霜刃以长往,弄云涛而不归。寂 寞岩烟,沉东流之渺渺;凄凉浦树,含落日以依依。异乎义立一朝,名超万古。决云之异状徒逞,皎日之深诚不取。则知美范蠡(越国军事家)而述鲁连(齐国合纵 家),信斯人之可伍。
◆庄周梦为胡蝶赋 (以昔者庄周梦为胡蝶为韵) 贾餗(唐)
穷万化之指归,得七篇于往昔。何真人之形气,以异类而迁易。将以明道之枢,喻心之适。徐徐在寐,忽羽化于他方;栩栩既游,忘魂交于此夕。是知溥天之下, 万物一也。难飞走之或殊,何生成之为假。形随梦改,岂必大人占之;心与物迁,孰云夫子圣者。澹然休息,怳(huǎng,同恍)尔气扬。暗出蟏蛸 (xiāoshāo,一种蜘蛛)之户,潜辞蟋蟀之堂。风景熙熙,但娱情于胡蝶;是非草草,已委蜕于蒙庄(蒙庄,庄周)。既而忽忽悠悠,东西泛浮。动皆造适 (zàoshì,寻访),止必忘忧。草上翩翻,与百花而共媚;林间摇曳,似一叶之先秋。彼贤愚波注,祸福环周。信乃人间之累,非同域外之游。且夫浩浩阴 阳,茫茫群众。纷胸襟之忧患,劳日夜而迎送。是以至人,因兹托讽。为鱼而江湖可入,为鸟而风云可控。飘然而往,安知弃我如遗;倏尔(shū ěr,很快、忽然)复来,又疑与尔俱梦。故得吊诡(吊诡,奇异义)之 理,明悬解(悬解,了悟义)之规。方形神之寂寞,有变化之云为。梦也者,不期而会;飞也者,以息相吹。岂衔发(xiánfā古人以为人发为飞鸟所衔,则于 梦中飞翔)之能诊(察证),盖忘蹄(迹象)之可知。至乎往复须臾,以化为徒。寤与觉而未辨,蝶将周而已殊。是以大同而言万物,为肝为胆。小异而说一身,为 越为胡。苟愚智而自得,实圣灵之轨模。客有志业未如,居多不惬(qiè,畅快)。六梦纷其夜动,七情忘于昼接。乃陈古以况今,赋庄周之梦蝶。
汉高祖斩白蛇赋 (以「汉高皇帝亲斩长蛇」为韵) 白居易(唐)
高皇帝将欲戡时难,拨祸乱。乃耀圣武,奋英断。提神剑于手中,斩灵蛇于泽畔。何精诚之潜发,信天地之幽赞(幽赞,暗中受神明佐助)。卒能灭强楚,降暴 秦,创王业于炎汉。于时瓜剖区宇(qūyǔ,天下),蜂起英豪。以坚甲利兵相视,以壮图锐气相高。皆欲定四海之汹汹,救万姓之嗷嗷。帝既心窥咸阳,气王芒 砀(máng dàng,大而多)。率卒晨发,纵徒夜亡。有大蛇兮,出山穴,亘路傍。凝白虹之精彩,被素龙之文章。鳞甲皑以雪色,睛眸赩(xì,大红)其电光。耸其身,形蜿蜿而莫犯;举其首,势矫矫而靡亢(míkàng,不可抗衡)。勇夫闻之而挫锐,壮士睹之而摧刚。于是从者,告于高皇。高皇乃奋布衣,挺干将。攘臂直进,瞋(chēn,瞪眼)目 高骧。一呼而猛气咆哮,再叱而雄姿抑扬。观其将斩未斩之际,蛇方欲纵毒蛰,肆猛噬。我则审其计,度其势。口噪雷霆,手操锋锐。凛龙颜而色作,振虎威而声 厉。荷天之灵,启神之契。举刃一挥,溘(kè忽然)然而毙。不知我者谓我斩白蛇,知我者谓我斩白帝。于是洒雨血,摧霜鳞。涂野草,溅路尘。嗟乎!神化将 穷,不能保其命;首尾虽在,不能卫其身。盛矣哉!圣人之草昧(cǎomèi草创)经纶(jīnglún,治国家方略),应乎天,顺乎人。制勍(qíng, 强)敌必示以乃武乃文,静灾祸不可以弗躬弗亲。若夫龙泉黯黯,秋水湛湛。苟非斯剑,蛇不可斩。天威煌煌,神武洸洸(guāng,威武)。苟非我王,蛇不可当。是知人在威不在众,我王也万夫之防;器在利不在大,斯剑也三尺之长。于以詟(zhé,使…恐惧)万物,于以威八方。历数既终,闻素灵之夜哭;嗜欲将至,知赤帝之道昌。由是气吞豪杰,威震幽遐。素车降而三秦归德,朱旗建而六合为家。彼戮鲸鲵与截犀兕(sì,酒器),未若我提青蛇而斩白蛇。
◆沛父老留汉高祖赋 (以「愿止前驱,得申深意」为韵) 王棨(唐)
汉祖还乡兮銮驾将还,沛中父老兮留恋潸(shān)然。忆故旧于干戈之后,叙绸缪于旌旗之前。白发多伤,凤辇(fènɡ niǎn ,御车)愿停于此日;翠华(cuì huá,御车或帝王)一去,皇恩再返于何年。昔以群盗并兴,我皇斯起。英明天授其昌运,神武日闻于旧里。今则秦楚势倾,鼓鼙声止。圣代而阳和(yánɡhé,春天的温暖)煦物(xù wù,养育万物),元首明哉;暮年而蒲柳伤秋,老大耄(mào,昏乱)矣。然而黄屋(huáng wū御车)才降,丹诚(丹诚,赤诚之心)未申(说明)。岂可风驰天仗(tiān zhàng,天子的仪卫),雷动车轮。一则以情深闾里,一则以义重君臣。隆准龙颜,昔是故乡之子;捧觞献寿,今为率土之人。乃曰:陛下创业定倾,顺天立极。臣等犬马难效,星霜屡逼。窥泗水则凄若旧风,指芒砀(mángdàng,大而多)则依然故邑。眷恋难尽,汍澜(huánlán,流泪状)易得。昔曰望云之瑞,岂有明言;当时贳(shì,赊)酒之家,堪惊默识。帝乃驻天步,遂人心。戈矛山立,貔虎(píhǔ,英勇的军队)烟深。草泽初兴,云露而蛟龙奋翼;乡园重到,烟空而鸾鹤归林。时也亲友咸臻,少年并至。纵兆民如子,恩更洽于故;虽四海为家,情颇深于旧意。往事如睹,流光若驱。望幸诚异,攀辕则殊。交游既阻于秦时,堪悲今昔;黎庶正忻(同欣)于尧日,自恨桑榆(sāngyú,晚年)。已而双泪尽垂,一言斯献。请沛为汤沐(tāng mù,沐浴)之邑,实臣惬(qiè,满足)死生之愿。是使万岁千秋,杳冥无恨。
◆宣尼宅闻金石丝竹之声赋 (以「圣德千祀,发于五音」为韵) 王起(唐)
鲁恭王益宫于孔氏,坏宅于阙里。闻金石丝竹之声,有六律五音之美。清泠始奏,异洞庭之载张;寂寞而来,非钧天之可视。或管或磬,以禋(yīn,升烟祭天以求福)以祀。徒在庙而见听,岂升堂而足拟。当其摄齐而进,拾级而前。远近犹惑,铿锵始传。式(榜样)感王心,聘国无劳乎七十;克谐(kèxié,能够成功)圣域,抠衣始化乎三千。信不击而不考,实元之而又元。惟金也振舂容(chōng róng,悠扬洪亮)而无阙,惟竹也象吹嘘而未歇。愔愔(yīn,和悦安舒)击石,如荷蒉(hé kuì,隐士)之初闻;杳杳挥丝,疑孺悲之来谒。所以表正声之感,所以同古乐之发。遐想乎返鲁之年,追思乎在齐之月。回环栋宇,缭绕庭除。惟恍惟惚,皦(jiǎo,同皎)如绎如。心方启乃,乐可依于。固将极天而蟠地,岂徒舞兽而跃鱼。徐疾有则,清浊不忒(bù tè ,没有差错)。非审以知政,非作以崇德。藏书之壁,时绎绎(yì,相连) 而难分;梦奠之楹,乍洋洋而未测。响杂乎鸿鹄,韵调乎宫羽。丝管不形,簨簴(sǔn jù,悬钟磐的木架)无睹。固可掩歌钟于二四,配茎英(jīng yīng,五茎与六英,皆古乐名)于三五。及夫铿尔乐阕(yuè què 乐终),油然思深。睹奥且惊夫盈耳,广居由是而革心。岂不以感上圣之旨,闻至德之音哉。皇家始崇儒礼,莫先褒圣。尊素王之号,广旧宅之敬。傥(同倘)逸韵之再闻,播乎乐府之盛。
◆汉武帝重见李夫人赋 (以”神仙异术,变化通灵“为韵) 康僚(唐)
汉武帝诸宫,此夫人兮,恩意难同。悲艳质以长逝,恨深情之莫通。梦想徒劳,宁及九泉之下;神仙有术,能生一夕之中。帝乃暂释幽怀,将观异变。俨宸仪(chén yí,帝王的仪仗)于玉座,张翠幄于兰殿。清风拂户,疑仿佛以徐来;皎月临轩,尚朦胧而未见。且其驻视潜听,虔思效灵。燎金炉之馥馥,灿银烛以荧荧。寂寞而求,瞥尔(piē ěr, 突然)而风生绮席(qǐxí,华丽的席具);从容以俟(sì,等待),俄然而影在花屏。于时渐出形仪,暗闻珠翠。初半面以呈姿,忽全身而表异。盈盈不笑, 如羞久别之容;眷眷无言,莫问平生之事。是则婵娟可玩,隐映难亲。不有如有,非真似真。既扬翘而掩袂,亦流盼以疑神。悲翠帘前,怅望三千之女;芙蓉帐里, 分明二八之人。况乎丽服逾春,美颜多暇。扬襜(chān,衣服飘动有致)如之罗绮(qǐ美丽的丝织品),飘蔼若之兰麝。非因不死之药,岂便长生;何用返魂之香,自从神化。及夫弄花态以遗妍,望君王兮不前。复认吹萧之侣,终疑献果之仙。目眄眄(miǎn,斜视)以徒极,心摇摇而讵(jù怎)传。迷甚化宫,周穆之游固尔;地非巫峡,楚襄之梦应然。已而顿解前思,详窥旧质(身影)。爰(yuán,于是)将托方士,展神术。谓倾城之且验,岂同辇(车)之无日。殊不知事本凭虚,功难责实。夜如何其夜已兰,怅飘然而复失。
◆题桥赋 (以「望在云霄,居然有异」为韵) 李远(唐)
昔蜀郡之司马相如,指长安兮将离所居。意气而登桥有感,沉吟而命笔爰书。傥并迁莺,将欲夸其名姓;非乘驷马,誓不还于里闾。原夫别骑留连,乡心顾望。铜 梁杳杳以横翠,锦水翩翩而迸浪。徘徊浮柱之侧,睥睨长虹之上。神催下笔,俄闻风雨之声;影落中流,已动龙蛇之状。观者纷纷,嗟其不群。染翰而含情自负,挥 毫而纵意成文。渥泽尚遥,滴沥空瞻于垂露;翻飞未及,离披(lí pī,纷纷下落貌)且睹其崩云。意以立誓无疑,传芳不朽。人才既许其独出,富贵应知其自有。潜生肸蠁(xī xiǎng散布)之 心,暗契纵横之手。于是名垂要路,价重仙桥。离离迥出,一一高标。参差鸟迹之文,旁临彩槛;踊跃鹏抟之势,下视丹霄。既而玉垒经过,金门宠异。方陪侍从之 列,忽奉西南之使。乘轺(yáo,轻便马车)电逝于遐方,建节风生于旧地。结构如故,高低可记。追寻往迹,先知今日之荣;拂拭轻尘,宛是昔时之字。想夫危 梁藓剥,渍(zì,浸)墨虫穿。长含气象,久滞风烟。几遭凡目之见嗤,徒云率尔;终俟(sì,等待)瑰姿之后至,觉始昭然。所谓题记数行,寂寥 (liáo)千载。何搦管而无感,如合符而中在。警后进而慕前贤,亦丁宁而有待。
折栏旌直臣赋 李纲(宋)
士有敢谏,君当体仁。爰修饰于折槛,以表旌于直臣。收电回霜,已宽斧钺(yuè一种斧状兵器)之戮;葺隳(qìhuī修理毁坏的)因阙(因,沿袭;阙què,朝廷),更瞻轩陛(轩陛,殿堂)之新。 唯汉朱云,希风(xī fēng,仰慕)汲黯(汲黯,西汉名臣)。偶赐枫宸(chén,枫宸,宫殿,宸,北辰所居,汉代宫庭多植枫树)之对,因致龙麟之犯。指陈奸佞,愿借尚方之刀;退就诛夷,遂折便朝之槛。辱师父之贵,虽曰敢言;干雷霆之威,自应可斩。 而天子能恕,将军敢争。因免冠而致悟,乃饰槛以为旌。宽以纳忠,岂独垂万世之训;阙而当宁,更以致三墀(chí,台阶)之荣。易令名以愧贤,讵(jù,岂)能比迹;藏断罟(gǔ,鱼网)以致谂(shěn,同“审”),庶(但愿,或许)可同声。 原此狂生,素称义烈。素有意于汉室,故屡陈于主阙。命驾径去,不以薛宣而少留;趣和药来,更助萧公之引决。惟直情而径行,故太刚而必折。 成帝渊默,临朝靓深。谓陈善闭邪者小臣之难事,而尊贤从义者大君之用心。难甘切直之言,虽加谴怒;终懋(mào,高兴)矜容之德,曲示(曲示,委婉义)承钦(承钦,承受恭敬)。 然而所求者名,不务其实;文虽足观,质焉可述。宠昭仪而绝皇嗣,大斁(dù)天伦;恩元舅而杀王章,遂倾帝室。虽存折槛,足为后世之规;实废嘉言,讵(jù,岂、怎)救当时之失。 岂不以篡汉室者必王氏,佞(nìng,巧言谄媚)王氏者惟张侯。以师臣而取信,乃保身而自谋。堤防祸机,实为国之致要;拔去奸本,期厥(其义)德之允修。能充葺槛之心,何施不可;深味借刀之旨,岂谓无由。 凡曰司聪,皆有言职。欲致国家之治,必尽箴规之益。魏公献疏,乃切论而危言;贾生上书,亦流涕而太息。遇文帝、太宗之君,必能保崇(保崇,坚持)于正直。 注释: 汉成帝时,成帝老师张禹与外戚王氏勾结弄权,槐里县令朱云谏言斩张禹。成帝欲治其罪。御史把朱云捉起来向朝堂下拉去。而朱云呢,却死命抓住宫殿两侧的护栏不放,以至用力使栏杆折断。后经辛庆忌全力说情,成帝才放过朱云。成帝有所醒悟。在事后准备修理断栏时便说:“不要换新了,在此基础上修葺一番做个纪念,以表彰那些象朱云那样耿介直言的大臣吧。”于是有成语“葺槛敬直”。
◆汉宫人诵洞箫赋赋 (以「清韵独新,宫娥讽诵」为韵) 黄滔(唐)
王子渊兮谁与伦,洞箫赋兮清且新。丽藻上闻于天子,妍词遍诵于宫人。名价有兹,写札于御笺彤管。风流无比,吟哦于贝齿朱唇。斯赋也,述江南之翠竹,生彼云谷。甘露朝洒,瑞烟晴扑。般斤(班斤,鲁班的斧头,喻大匠技能)遽(jù,就)取于贞劲(贞劲,.坚贞刚劲),夔律(kui lǜ,夔乐)乃知其韫蓄(含蕴;蓄积。 韫yùn,收藏)。既而植物惟一,乐工惟独。九重圣主,俄聆于玉韵金声,两掖佳人,争致于瑶编绣轴。受授相从,彤闱(tóng wéi 朱漆宫门)绛宫(绛宫,皇宫)。始喧喧而历览,旋一一以精通。十二琼楼,不唱鸾歌于夜月,三千玉貌,皆吟凤藻于春风。莫不鲁殿惭魂,巫山破梦。应教墨客以 心死,解得红妆之口讽。时时桂席,惊飘舞雪于罗衣,往往兰台,误下歌尘于绮栋(qǐ栋,雕刻精美的梁栋)。于时间赵瑟,寝秦筝,驻云雨,咽咸英 (xián yīng,尧 乐《咸池》与 帝喾乐 《六英》的并称)。非春而御苑花折,当夏而幽闺景清。如燕人 人,却以词锋而励吻。雕龙字字,爰于禁署而飞声。泉喷香喉,云靡绿鬓。岂贯珠之歌同调,固如簧之言别韵。遂使霞窗触处,不吟纨(wán,细绢)扇之诗,乐 府无人,更重箜篌之引。斯则琴赋与笛赋奚过,才子获才人咏歌。体物之能有是,属辞之道如何。一千馀字之珠玑,不逢汉帝。三十六宫之牙齿,讵(jù,岂)启 秦娥。方今天鉴求文,词人毕用。有才可应于妃后,工赋足流于嫔从。洞箫之作兮何代无,谁继当时之吟诵。
鹤归华表赋 (以「去家千岁今始归」为韵) 宋言(唐)
昔丁令威,登仙紫微。念故乡之久别,化灵禽之一归。翻瑶台而遂下,见华表而堪依。凄凉而旧迹犹存,徘徊有恋;寂寞而故人谁在,怅望难飞。原夫托玉羽(yù yǔ,洁白的羽翼)以潜游,历丹霄(丹霄,绚丽的天空)而暂憩。 闻 天之逸响,驻凌云之远势。凝思虑于木末,俯闾阎于烟际。光阴可惜,欢娱肯误于当年;邱垄相望,凋落徒悲于晚岁。既而人事难寻,俄成古今。野迳(同“径”) 榛(zhēn)乱,烟墟草深。歧路之黄埃不已,桑榆之白日空沈(通沉)。眷恋无穷,谁识孤高之貌;悲伤莫测,空闻嘹泪之音。至若似带烟霞,情深恨赊。 迟回而修趾不动,眄睐(miǎnlài,斜视)而圆吭暂斜。松槚(jiǎ,楸树或茶树)萧 萧,遍是幽魂之宅;蓬茅历历,今为谁氏之家。少别层城,长思故里。似有求而不见,若将飞而未起。住仙界之长日,痛人寰之逝水。念当时之亲识,安问存亡;穷 累代之子孙,莫言终始。极目晴烟,凝思悄然。别离而尘事不一,倏忽(shūhū,很快的,忽而间)而芳春且千。那求饮啄,自恶腥膻(shān,像羊肉的气 味)。归处而云空惨澹,望中而封树连延。笑彼乘轩,不离乎金阙;喜兹警露,迥降于辽天。已而卓尔无群,超然将翥。思杳杳之空际,恋亭亭之高处。回朱顶以长 望,叠霜毛而永虑。蓄恨无穷,忽矫身而飞去。
◆饮马投钱赋 (以“好善驰名,叶乎前志”为韵) 王损之(唐)
昔人有暗室无欺,行行路歧,涉清流之荡漾,指白水以驱驰。乘匹马而来,念兹枯渴;倾一襄以用,投彼涟漪。且水本无情,人能誓志,俯濯缨之上善,控奔蹄之 小驷。兼隅是切,斗升之水无多;重价将酬,子母之钱尽弃。汤汤浅濑(lài,从沙石上流过的水),历历五铢,饮之而忘其量也,投之而无乃甚乎!同济河而沉 璧,异浊水以求珠,隐金沙之中,迷于赤仄;落蘋(píng)繁之上,混彼青蚨(fú,一种虫)。嗟乎!利巳则多,洁身诚鲜,在一饮而何损?投半两而称善。凫(fú,野鸭)鹥(yī,海鸥)下处,对鹅眼而难分;鳣(zhān)鲔(wěi)游时,杂鲸文而不辨。骎骎(qīn,马跑得快的样子)练影,潏潏(yù,水涌)波声,满腹而自资行道,坠钱而孰谓沽名?郭况之家人傥(同“倘”)来,讶移金穴;汉代之赀(zī,计量)郎或见,犹认水衡(shuǐ héng 古官名)。浦溆(pǔ xù 水 边)萦盈,汀洲重叠,吴酌贪而难并,王不言而雅叶。致香醪(láo,醇酒)而一醉,且乏杖头;入春溜以俱沉,不漂榆荚。澄明水底,散乱马前,乍似拣金之碛 (qì,水中沙堆),何殊种玉之田。逐好利之徒,无辞俯拾;同贯珠之子,几误旁穿。是知雅志无俦(chóu,同辈),常情不到,将均勺水之直,自胜饮冰 (饮冰,惶恐状)之操。则坠银瓶于井底,思妇徒伤;投竹杖于陂中,仙翁可报。贤哉项氏之心,从吾所好。
萤光照字赋
(以「能励躬必大成」为韵) 蒋防(唐)
士有阅简策,尚专精。恒俾(bǐ,使)夜而作昼,每聚萤以袭明。期照烛于无隐,俟(sì,等待)沉研而有成。缥帙(piāo zhì书卷)时开,玉篆(玉篆,篆书的美称,或仙家名册)共丹辉(dān huī,红光)并耀;银钩下映,繁星与片月俱生。帷幌(wéi huǎng 室内的帷幔)之际,微明舒蔽。或熠熠以光吐,复离离而珠缀。俯而察,焕乎呈科斗之文;静而观,炯尔见雕虫之艺。谅依人以明道,匪韬光以自卫。居暗室者,怀我而载寝载兴;遇明时者,假我而自强自励。用或因物,勤斯饬躬(chìgōng,谨慎自己言行)。 不晦乎风雨,不翳乎昏蒙。临墨池则珠还合浦,映草圣则燎点寒丛。谁谓向乎晦,照篇籍兮无大无小;谁谓藏乎密,随昼夜兮无固无必。金辉始彻,疑清露之腾文; 鸟迹旋分,谓灵乌之就日。可以穷永夕(yǒngxī,长夜;通宵),可以佐残灯。舍之则其功不足,用之则其道弥宏。顾萤光之在照,盖欲罢而不能。
郭子仪单骑见虏赋
秦观(北宋) 回纥入寇,汾阳出征。何单骑以见虏,盖临戎而示情。匹马雄趋,方传呼而免胄;诸羌骇瞩,俄下拜以投兵。 方其唐祚中微,胡尘内侮,承范阳猖獗之乱,值永泰因循之主。金缯(zēng,丝织品)不足以塞其贪嗜,铠仗不足以止其攘取。云屯三辅,但分诸将之兵;乌合万群,难破重围之虏。 子仪乃外弛严备,中输至诚。气干霄而直上,身按辔以徐行。于是露刃者胆丧,控弦者骨惊。谓令公尚临于金甲,想可汗未厌于寰瀛。顿释前憾,来寻旧盟。彼何人斯,忽去幢幡之盛;果吾父也,敢论戈甲之精。 岂非事方急则难有异谋,军既孤则难拘常法。遭彼虏之悍劲,属我师之困乏。校之力则理必败露,示以诚则意当亲狎(xiá亲近而不庄重)。所以彻卫四环,去兵两夹。虽锋无镆邪之锐,而势有泰山之压。据鞍以出,若乘擒虎之骢(cōng,青白色的马);失仗而惊,如弃华元之甲。 金石至坚也,以诚可动;天地至大也,以诚可闻。矧(shěn况且)尔熊罴之属,困乎蛇豕之群。于是时也,将乘骄而必败,兵不戢(jí,止)则将焚。惟有明信,乃成茂勋。吐蕃由是而引归,师歼灵夏;仆固于焉而暴卒,祸息并汾。 非不知猛虎无助也,受侮于狐狸;神龙失水也,见侵于蝼蚁。曷为锋镝之交下,遽(jù,就)遗纪纲而不以。盖念至威无恃于张皇,大智不资于恢诡。远同光武,轻行铜马之营;近类曹成,独造国良之垒。 向若怨结不解,祸连未央。养威严于将军之幕,角技巧于勇士之场。攻且攻兮天变色,战复战兮星动芒。如此则虽骁雄而必弊,顾创病以何长。苻秦夸南伐之师,坐投淝水;新室恃北来之众,立溃昆阳。 固知精击刺者,非为将之良;敢杀伐者,非用兵之至。况德善之身积,宜福祥之天畀(bì,给予)。固中书二十四考焉,由此而致。
明皇回驾经马嵬赋
(以「程及晓留,芳魂顾迹」为韵) 黄滔(唐)
长鲸入鼎兮中原,六龙回辔兮蜀门。杳(深入)鳌阙(áo què, 皇宫)而难寻艳质,经马嵬而空念香魂。日惨风悲,到玉颜之死处。花愁露泣,认朱脸之啼痕。莫不积恨绵绵,伤心悄悄。逝川东咽以无驻,夜户下扃 (jiōng,上闩)而莫晓。褒(肥大)云万叠,断肠新出于啼猿。秦树千层,比翼不如于飞鸟。初其汉殿如子,燕城若雠(chóu同“仇”)。驱铁马以飞 至,触金舆而出游。谋于剑外,驻此原头。羽卫参差,拥翠华而不发。天颜怆恨,觉红袖以难留。鸳鹭相惊,熊罴(pí棕熊)渐急。千行之珠泪流下,四面之霜蹄 践入。神山表态,忽零落以无归。雨露成波,已沾濡而不及。栈阁重处,珠旒(liú,帝王礼帽的玉串)去程。玉垒之云山暂幸,金城之烟景旋清。六马归秦,却 经过于此地。九泉隔越,几凄恻于平生。钗飘彩凤之踪,鬓蜕元蝉之迹。茫茫而今日黄壤,历历而当时绮(qǐ,美丽)陌。雨铃制曲,徒有感于宫商。龙脑呈香, 不可返其魂魄。空极宵梦,宁逢晓妆。辇路见梧桐半死,烟空失鸾凤双翔。镜殿三春,莫问菱花之照耀。骊山七夕,休瞻榆叶之芬芳。大凡有国之尊,罕或倾城之 遇。就言天宝之南面,奚指坤维(kūn wéi皇帝) 而西顾。然则起兵虽自于青娥,斯亦圣唐之数。
送君南浦赋
(以「越空绵目,伤妾是君」为韵) 黄滔(唐)
南浦风烟,伤心渺然。春山历历,春草绵绵。那堪送行客,启离筵。一时之萍梗波涛,今朝惜别。千里之秦吴燕宋,何日言旋。当其系马出船,候潮待月,低徊而少妇对景,怆恨而王孙望阙。莫不捻嶰(xiè,山涧)竹以凄楚,拨相弦而激越。且当蘋(píng)涧,把芳酒以留欢。莫被薰风,吹片帆而便发。君不见陌上尘中,奔西走东。车轮似水,马足如蓬。夜泊而猿啼霜树,晨征而月在烟空。争得枝间,比翼更同于越鸟。只应波上,离群便逐于燕鸿。莫不太苦行人,偏伤别妾。龙媒(龙媒 ,骏马)而嘶出金埒(liè金埒,用钱币筑成的界垣),鸾扇而持归玉箧(qiè,箱子)。于时莫展歌嚬(pín 笑),全沉笑靥(yè,酒窝)。郊天路口,愁攀夹渡之柳条。采蕨山前,忍看解维(解维,解开缆索)之桂楫。是知无人免别,有别皆伤。使人落颜,貌枯肺肠。泪成雨,鬓侵霜。朝悲五岭,暮怨三湘。梦去不到,书来岂常。况一川之烟景茫茫,横冲楚徼(jiào,边界)。两岸之风涛渺渺,直截炎荒。无不销魂,如何举目。赍(jī赠)行而宝剑三尺,留下而明珠十斛(hú,容量单位)。林骈樛(jiū,向下弯曲的树木)木,推诚而敢望合欢。洲跃嘉鱼,取信而当期剖腹。及夫乐阕人散,龟飞日曛(rìxūn,日色昏黄)。遗鞭郤(xì同“隙”)取,解佩还分。玉窗之归步愁举,兰棹之移声忍闻。须知赤帝之江头,两心似火。莫自苍梧(苍梧,曲名)之岸曲,一去如云。虽伫锦衾而赠我,终摛(chī,铺陈)锦字以酬君。已而谁不别离,别离如此。谁不相送,相送于是。则东门与北梁,不足云尔。
|