设为首页收藏本站

小渔村文学论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 诗词 对联
查看: 1568|回复: 0

《塞下曲》 唐 王涯

[复制链接]

1112

主题

2309

帖子

6714

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
6714

灌水之王优秀版主高级会员中级会员宣传达人突出贡献注册会员超级版主

发表于 2014-10-11 00:10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
唐王涯《塞下曲》:

年少辞家从冠军,金鞍宝剑去邀勋,

不知马骨伤寒水,惟见龙城起暮云。

注:王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。

注释:
冠军:古代将军的名号。
金鞍宝剑:用黄金装饰剑柄或剑鞘的宝剑。
龙城:泛指边境地区。

译文:
年轻时,离家跟随大将军出征,身佩金饰宝剑,一心想建立功勋。
战场上,从不顾及寒水会伤马骨,只顾驰骋疆场、努力杀敌。

赏析:
这首诗以朴实的语言赞美了少年在边境不安宁的时候,不怕天寒地冻,毅然从军奋力杀敌的精神。诗中虽然没有直接写大将军,但大将军富有感召力、善于治军的光辉形象呼之欲出。
记忆最深的惟有晚霞映照边境那幅壮阔美景。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|蜀ICP备2021028321号-1|小渔村文学论坛

川公网安备 51130202000309号

法律顾问:王焕文律师(静飘) 葛全中律师 广东威纳氏律师事务所

GMT+8, 2025-6-10 19:49 , Processed in 0.061568 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表