本帖最后由 水冰泪 于 2021-1-18 20:46 编辑
小渔村词研六期第一讲作业
瑞鹧鸪.秋愁
窗外莺声渐少闻，杏花柳叶各缤纷。
少眠寂寂闺中叹，多泪时时弦上吞。
望断风光伤远道，看穿长夜湿罗裙。
唯将别绪秋风系，化作相思庐外伸。
小重山.感秋
一抹温存一抹凉，心中多少事、且深藏。忆中阿妹近池塘，轻抬手，临水理红妆。
今夜冷风长。亭园萧瑟瑟、惹人伤。幸存槛外菊花香，凝眸处，蟾影照回廊。
青玉案.知秋
花开花谢无心痛？不曾怨、西风弄。昨日风光千万宠，燕莺啼转、杏桃修甬，疏影浮香送。
不嫌空寂芳菲冗，浅拾温柔醉相拥，且伴钟声轻入梦，云衫兰棹、枫桥桂栋，每有诗吟颂。
小渔村词研六期第二讲作业
定风波.李清照
夜夜轩窗冷月勾，萧萧庭院朔风流。败叶残花零乱处，细数，伊人心上几多愁。
细雨梧桐听点滴，难息，聊将孤影向空楼。那朵梅花无所寄，迢递，翻成离恨任淹留。
山亭柳.李清照
诸事烦忧。往日去难留。多少恨，锁眉头。被冷影单昏处，恍如蝶梦庄周。享尽珍馐琼露，晚惹新愁。
自从南度中原后，残杯冷炙度春秋。容颜损，泪空流，倦倚阑干无数，深宵恐见帘勾。一曲新词旧梦，故地重游。
看花回.李清照
绿萼初开晓雾轻，风动泉鸣，却寒微暖不知冷，孤冢前，泪洒西陵，而今离别后，愁笔初成。
金石录中不负卿，尽显浓情。无眠夜夜谁怜惜，恨他乡，独守五更。客中魂断处，霜雪犹生。
小渔村词研六期第三讲作业
少年游·闲
东南自古最繁华，更十万人家。画桥纤柳，风帘翠幕，处处衬烟霞。
闲来行乐青楼里，把酒赏清嘉。羌管弄晴，菱歌泛夜，好个枕边花。
恨春迟·思乡
暮雨潇潇江渚洒，看四野、湔洗清秋。惜落落山河，翠减红衰冷，苒苒物华休。
思绪更随长江水，把酒处、乡梦难收。醉里偏生苦楚，千种离怀，无言重上西楼。
踏莎行·忆行营
向晚鸣蝉，闲庭过雨。初秋日渐消烦署。夜深小院静无人，无眠把酒还凝伫。
吾辈生愁，故人难聚。天长不禁迢迢路。行营画角已萧萧，前程已老江城暮。
小渔村词研六期第四讲作业
一、以《一剪梅》《杏园春》《阮郎归》三个词牌，挑战一下这首英文诗的翻译。
《一剪梅·思》
草色青青柳色黄，风景怡人，桃杏添香。重来别院忆当年，燕子依然，思绪难将。
夜渐寒深影渐长，独倚西楼，暗自思量。旧时心事落眉弯，那个人儿，怎个相忘。
《杏园春·思》
茶烟紫伞芸窗，薰风暖日柔肠，愁来懒嗅杏花香，爱深藏。
可怜雪染相思鬓，些些那又何妨。西楼常盼立卿旁，作鸳鸯。
《阮郎归·思》
江南三月柳花繁，莺莺燕燕欢。闲来踱步翠屏前，相思醉梦间。 无梦做，泪难干，谁人理翠鬟。唯将此恨向云天，期君明日还。
二、在宋朝大词人中选择一首中调（双调）词作，写一篇赏析。
浣溪沙·独立寒阶望月华
张 泌
独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。
云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。
赏析：
这是一首春夜怀人的小词，词的上片着重写景，下片着重抒情。抒写了作者对心上人的深切怀念与刻骨相思。月明之夜，独立闺中，闻着四溢的花香，烛光斜映在屏风上，显得越发的孤独寂寞，“绣屏愁背一灯斜”准备过片为下片的触景生情埋下了伏笔。
下片开始思人，当初一别，便永无再见之日，只能在梦中寻访了。相思之情油然而生。这首词委婉含蓄，情味深长而又真挚感人。
小渔村词研六期第五讲作业
一、赏析
谒金门·风乍起
作者：冯延巳
风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
谒金门：唐教坊曲名。双调四十五字，前后段各四句，四仄韵。
注释：
乍：忽然。
皱：褶皱，指衣服上折叠的纹路；皱彀，喻指水面的微波。
闲引：无聊地逗引着玩。
挼：揉搓。
斗鸭：以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台，都是官僚显贵取乐的场所。独：一作“遍”
碧玉搔头：一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载：“（汉）武帝过李夫人，就取玉簪搔头；自此后，宫人搔头皆用玉。
翻译：
这首词写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景。
春风忽地吹起，吹的那池塘春水泛起涟漪。在花间小径里无聊地逗引着池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊放在指尖轻轻揉搓。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。整日思念心上人，但心上人始终不见回来，正在愁闷时，忽然听到喜鹊的叫声。
赏析：
这首词写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景。
一开头写景：风忽地吹起，把满池塘的春水都吹皱了。这景物本身就含有象征意味：春风荡漾，吹皱了池水，也吹动了妇女们的心。用一个“皱”字，就把这种心情确切地形容出来。因为是春风，不是狂风，所以才把池水吹皱，而还不至于吹翻。女主人公的心情也只是像池水一样，引起了波动不安的感觉。面对着明媚的春光，她的心上人不在身边，消磨这良辰美景颇费心思。她只好在芳香的花间小路上，手挼着红杏花蕊，逗着鸳鸯消遣。可是成双成对的鸳鸯，难免要触起女主人公更深的愁苦和相思，甚至挑起她微微的妒意，觉得自己的命运比禽鸟尚不如。她漫不经心地摘下含苞欲放的红杏花，放在掌心里轻轻地把它揉碎。通过这样一个细节，深刻表现出女主人公内心无比复杂的感情。它意味着：尽管她也像红杏花一般美丽、芬芳，却被另一双无情的手把心揉碎了。这写得多么细致，蕴藏着多么深沉的感情，简直是写进人物的下意识领域中去了。
下片写她怀着这样愁苦的心情，一切景物都引不起她的兴致。哪怕她把斗鸭栏杆处处都倚“遍”，仍然是没精打采。这个“遍”字，把她这种难捱按捺的心情精细地刻画出来。她心事重重地垂着头。由于头垂得太久，以至头上的碧玉搔头也斜斜地下倾。这说明她已捱过一段很长的时间。她整天思念心上人，却一直不见他来。忽然，她听到喜鹊的叫声。“喜鹊叫，喜事到。”或许心上人真的要来了。她猛然抬起头，愁苦的脸上初次出现了喜悦的表情。作者写到这里，便结束了全词。在一种淡淡的欢乐中闭起幕，像给女主人公留下一线新的希望。但喜鹊报喜难说有多大的可靠性。恐怕接连而来的，将是女主人公更大的失望和悲哀。尽管作者把帷幕拉上了，但读者透过这重帷幕，还可以想象出无穷无尽的后景。
二、以南宋灭亡为意填词三阙
唐多令·南宋灭亡有感 凉露湿秋芜，空庭闻鹧鸪。万千愁、犹念南虞。玉砌雕栏皆不在，闲庭外，老松枯。 忆里望京都，风光入画图。可恨他，秦姓奸夫。陷害忠良家国陨，黄河照、月儿孤。
江城子·南宋灭亡有感 忠贞护国不屈降，立崖旁，满心伤。可恨凶徒，嗜虐太疯狂。处处铁蹄鲜血溅，家国恨，叹兴亡。 而今吊古更思量，纵为王，当自强。偏信秦贼，打压武夫忙。遥听角声呜咽里，看星斗，渐微茫。
念奴娇·南宋灭亡有感 登楼远眺，看青山绿水，白云晴日。遥忆崖头曾一跃，滚滚寒流腾激。血染崖头，国亡人去，家国无从觅。四围皆是，残身满眼历历。 可叹百姓城中，同仇敌忾，春梦此中腐。天地悲凉歌一曲，今夕不胜前夕，哽噎无言，家山何处，遗恨无从极，桃花香里，一声吹断横笛。
小渔村词研六期第六讲作业
1、选作题：熟读20至30首《念奴娇》宋词作品（最好是名家名作），就其句式（包括句式来源分析）、用韵、对仗、题材、有无领字、正体与变体的比较等问题进行整理。选择其中一阕，仔细赏读，并写作鉴赏一篇。
念奴娇?断虹霁雨
宋代：黄庭坚
断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便道，今夕清辉不足？万里青天，姮娥何处，驾此一轮玉。寒光零乱，为谁偏照醽醁？
年少从我追游，晚凉幽径，绕张园森木。共倒金荷，家万里，难得尊前相属。老子平生，江南江北，最爱临风曲。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。
【分析】
句式：上片43743644546；下片64543644546。
用韵：词林正韵第十五部仄韵
对仗：无
题材：豪迈
领字：绕
格式：格二；双调一百字，前段九句四仄韵，后段十句四仄韵
【注释】
断虹：一部分被云所遮蔽的虹，称断虹。
桂影：相传月中有桂树，因称月中阴影为桂影。
扶疏：繁茂纷披貌，意为枝叶繁茂。
姮娥：月中女神娥。汉时避汉文帝刘恒讳，改称嫦娥。
一轮玉：指圆月。
醽醁：酒名。
老子：老夫，作者自指。
临风笛：一作“临风曲”。
坐来：马上。
霜竹：指笛子。
【赏析】
雨后新晴，天边出现一道彩虹，万里秋空一片澄明。如秀眉的山峦经过雨水的冲刷，仿佛披上了新绿的衣服。月中的桂树还很茂密，怎么能说今夜的月色不明亮呢？万里的晴天，嫦娥在何处？她驾驶着这一轮圆月，在夜空驰骋。月光寒冷，为谁照射在这坛美酒上？
一群年轻人伴我左右，在微凉的晚风中踏着幽寂的小径，走进长满林木的张家小园，畅饮欢谈。让我们斟满手中的金荷叶杯，虽然离家万里，可是把酒畅饮的欢聚时刻实在难得。老夫我一生漂泊，走遍大江南北，最喜欢听临风的霜笛。孙郎听后，微微一笑，吹出了更加悠扬的笛声。
2、必作题：一个自诩天上痴情种，不是人家富贵花；一个身披袈裟，念的不是佛经而是满心的情话，世上安得两全法，不负如来不负卿。纳兰容若和仓央嘉措，他们代表了两个极端，都有一段刻骨铭心的爱情，都留下了一段凄婉哀怨的爱情悲歌。仔细体会纳兰容若和仓央嘉措两人的一世情爱和心境，分别填写两阕《念奴娇》。
念奴娇·仓央嘉措
高原雪域，纵灵童转世，奈何孤冷。俗世婆娑多憾事，日日心头难静。地狱人间，难逃宿命。人在菩提境，情思难泯，此当人事心性。
错过不是无情，从来花叶，默默交相映。惟愿相携风月下，拚却袈裟溟涬。锦帐香罗，双鸾交颈。死亦吹愁醒，重回来处，是缘还劫难定。
念奴娇 ·纳兰容若
无眠彻夜，正愁肠空寂，那人知否。纵有一身才子赋，著意清词丹秀。于我成伤，于她是痛，惟把相思扣，织成一段，锦书情意依旧。
犹记丽影轻柔，庭前相约，盟誓共牵手。余日同行风露下，今世长长更久。从此双人，翩然来去。可叹朱门好，相留无计，新愁添得残酒。
小渔村词研六期第八讲作业
凤凰台上忆吹箫.一种相思倚画图
旧院无声，空庭寻迹，四围珠网连连。忽忆起，桃花正盛，紫燕回旋。门外阿娘呼唤，嗔怪我，泥垢斑斑。谁曾料，阿娘染病，不愈无还。
一载倏忽而过，偏剩我，孤单瘦影怜怜。思娘切，轻描轮廓，入抱成眠。似有些些温暖，抚慰我，那寸心田。恍惚间，校门小手犹牵。
满庭芳.一种相思倚画图
燕子楼空，琵琶声断，萧萧草木凋零。儿时旧忆，杏花满春城。记得娘亲健在，日日把，诸事经营。谁能料，天涯永隔，含泪数残英。
今宵思母切，音容恍在，思绪犹生。轻执笔，画轮身影初成。倦缩阿娘心口，以慰我，那份思情。惟叹息，流年余日，孑影对孤灯。
小渔村词研六第九讲作业
满庭芳·方舱医院救治有感
病毒传来，人群骚乱，纷纷宅内深藏。眼前灾祸，重任有谁杠。险重急难之际，总是那、医护匆忙。从不惧，风霜雨雪，责任未曾忘。 新冠重症室，核酸检测，肺部曝光，却看得、而今不比寻常。此疫谁堪共说，多勇士、齐聚方舱。佳期待，无多时日，战疫美名扬。
凤凰台上忆吹萧·全国抗疫有感
举国欢腾，病魔肆虐，忽教人事难安。却喜那，国家强盛，民众团圆。千里驰援无悔，情切切，病患床前，犹将那、些些汗水，挂满娇颜。手套面屏口罩，难掩却，盈盈笑意温言。更看得、体征监测，擦拭喉咽，每是那般细致。隔离处，仁爱相牵。责任在，自是春满人间。
小渔村词研六第十讲作业
八声甘州*赏东湖绿道
正春风暖意赏东湖，绿径百花柔。醉黄莺频语，画桥烟柳，碧水欢丘。又是杏娇樱俏、携手与君游。惟浅笑思旧、顾盼神悠。
不忍光阴流去，望湖光山色，莲步回眸。叹时光荏苒，旧梦已难留。眼迷离、桃源锦绣，惜相逢、系不住归舟。何时再、花前树下，双目含羞。
| 
雷达卡
发表于 2021-1-1 22:28:15
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
楼主
