小渔村词研七（琴组）第5讲作业贴

小渔村豆豆

小渔村词研七第5讲作业：
1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。

2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。

先叫这个

小渔村词研七期第五讲琴08-千山作业

《唐多令.飞絮》
无骨又虚空。有形如白绒。弱身儿、到处飘蓬。春日柳杨常抚弄，行者遇、有些懵。
自主是随风。往来无定从。世间人、或也相同。看似无拘潇洒状，其难免、奈何中。

自然

小渔村词研七第5讲作业：1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。


（1.）译文
    枯落的苇叶洒满了江中的小舟，清清的河水带着寒意，带着细细的沙粒，浅浅的流淌着。二十年了，我又回到了南楼。柳荫下系舟之时，猛然想起，再过几日，便是万家团圆，皓月当空的中秋节了。
    峭壁断崖，高耸入之，黄鹤矶依然屹立，可当年的同窗好友都在哪里呢？物是人非呀，为什么对着这魂牵梦绕的旧河山，涌在心底的却是綿绵不尽的新愁呢？想买些桂花和美酒在秋水中荡舟怀旧，殊不知，少年时的情怀雅致，是永远也寻觅不来了。


（2）注释
    a.安远楼：在武昌西南黄鹤山上。
    b.南楼：南楼旧时有白云楼、安远楼、瑰月楼、楚观楼诸称。它与黄鹤楼、头陀寺、北榭并称为古时蛇山"四大楼台"。
    c.黄鹤断矶头：黄鹤山西北有黄鹤矶，黄鹤楼建于其上，面临长江。矶：临江的山崖。断矶：指黄鹤矶陡峭的断崖。
    d.汀州：水中小洲。浑是：全是，都是。


（3）鉴赏
    上片开篇写登楼所见，枯叶、寒沙、秋色、凄清之感满满。歇拍一句‘’柳下系船犹未稳，能几日、又中秋‘’点出作者的行色匆匆，流露出作者对时光易逝，人生苦短的伤感心态。
    下片着重写重游旧地的感慨，对故人的怀念，对江山沦落的愁绪跃然纸上。将故人之思与故国之思融为一体，有回荡吞吐之效，既豪俊，又宛转，感情之真挚，文笔之传神，令人爱不释手。


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。


唐多令•咏絮
文/自然
        思絮又回眸，如花恋素秋。幼年窗、老上心头。寒暑油灯书朗朗，
虽贫苦、不知愁。
        时有到田畴，乐将五谷收。任汗流、浇透山丘。今日高楼观皓月，
难寻觅，旧时柔。

耳朵也

      

小渔村词七期研修班第5讲琴07耳朵也作业：

      

唐多令-咏絮

      

堂院舞衫巾。春风弄雪银。蝶蜂过、乱影纷纷。何必逐波随逝水，堆紫陌、起芳尘。

      

万片与千鳞。任他来聚分。笑韶华、抵近黄昏。即使好风还借力，难送我、上青云。

   

冰海明月

唐多令*涯山海战
文/琴15冰海明月
箭雨破危楼。敌兵战不收。叹英雄、壮志难酬。饮恨崖山悲入海，又岂是、万尸浮。

碧血壮神州，死生葬土丘。五千年、谁是风流。天地兴亡今古事，说不尽、国家仇。

因果

词研七第五讲作业琴28因果：
唐多令·感史“崖山之海战”

看万棹江洲。崖山战不休。听鼓声、虚势云愁。从此江山无宋主，泉下泪，总关秋。
今夜上高楼。飓风依旧否？问曾经，谁更风流。荣辱终归陈旧事，千古恨，梦中游。

中国书画

小渔村詞研修班七期第五讲作业
琴06中国书画|

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。

赏析
此词为刘过重游故地，在安远楼与朋友小聚，为一歌女請求所填。酒席上当场创作此篇。时为八月五日。
秋天芦叶落满了水中小洲，寒冷沙子在浅浅的水中流过。相隔20年，重游故地。（南楼是武昌安远楼）词人的船在柳树才系好，就急忙回去了，因为过几天就是中秋了。
黄鹤楼所在的山石矶头。一个断字写出了，故地己没有过去的繁华和热闹，而是一片冷清荒凉。（黄鹤矶在武昌西，上有黄鹤楼。）我的朋交不知来过没有。面对着这冷清的旧江山，心中尽是绵绵愁絮。想买些桂花饮酒，可惜没有少年时的心情了。
上片写故地景物，下片写触生情，怀旧生新愁，感叹再没有少年时期的心力和激情了。
词语流畅，睹物思旧，渾是新愁（佳句）感情真挚，有感染力。

《唐多令    咏絮》
秋水绉南湖。浅汀盛绿芦。正花浓，枝上银涂。生就冷清还淑静。抱优雅，藐荣枯。
料峭野风呼。薄英任秽芜。散草丛，飘落墙隅。何惧尘泥沾袖白。待来岁，又春苏。

叶上一滴水

小渔村詞研修班七期第五讲作业
【唐多令】宛转泛红尘琴05--叶上一滴水

宛转泛红尘。谁能寄此身。看杨花，独自纷纷。也拟乘风飞去远，只恐是，已黄昏。　

白发莫殷勤，少年当惜春。记当时，烂漫天真。不负韶光寻好梦，曾欲傍，彩云奔。

江子

唐多令•记史
琴47～江子
遥想剑刀光，崖门古战场。鼓喧天，烽火纷飏。折戟沉沙堪痛切，祥兴末，宋军亡。
荣辱赋篇章，功名怎可忘。傲骨铮，十万儿郎。血染征袍多慨世，山寂寂，水殇殇。

溪桥烟柳

琴13-溪桥烟柳 小渔村詞研修班七期第五讲作业

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
赏析：
一、写作背景：八月五日，作者在二十年后重登武昌黄鹄山上的安远楼，与朋友小聚，感慨今昔，触景生情，抒发个人身世，故交零落以及家国兴亡的种种感伤之情。
二、译文：芦苇的黄叶覆盖汀洲，清浅的河流在沙滩上静静的流淌。我在二十年后又路过南楼（安远楼），匆匆的在柳下系好小舟，迫不及待地踏上故地。过不了几天，就是中秋了。破败的黄鹤矶头，我的老友们可曾来过？眼望着熟悉又苍凉的旧江山，心中荡漾的却是连绵不尽的新愁。在这金秋时节，想去买些桂花，带着美酒去潇洒泛舟，一醉方休，但终究是没有了年少时候的豪情意气。
三、注释：1、汀洲：水中小洲。2、南楼：及安远楼，在武昌黄鹄山上，当时武昌是南宋和金人交战的前方。3、黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。4、浑是：全是。
四、集评：词的上片写重过南楼时所见的凄凉之景，起拍二句“芦叶”、“寒沙”勾起一幅寂寥景象，“满”、“带”恰到好处地将芦叶、汀州、寒沙、浅流巧妙地结合到一起，用词非常凝炼。三拍“二十年”感叹时光流逝，世事沧桑。上片后三句点出系舟柳下只是仓促路过，因为，过几日就到中秋了。下片抒发忆旧之愁与家国兴亡之愁苦悲愤，亦是作者所说的”旧江山浑是新愁”，从而点明主旨。过片以后写情，从“重过”一义生发。“故人”，“旧江山”，“新愁”，“不似”，皆如此。作者重过“故地”生发出与故人重温游乐的期望，但在当时南宋的大背景下，“终不似”又对此期望作了否定，佳节美酒易得，可少年豪情难再。南宋国势衰危，心忧国之危迫的新愁旧怨，使词人没有了当年的意兴。


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选。
唐多令.咏絮
文/琴13-溪桥烟柳
春暮结成团。身轻只等闲。叹人间、红坠香残。
水岸汀州无限意，凌空舞、自翩迁。

漂泊度流年。逍遥复怅然。漫无凭、梦里家山。
惯看风云何处去，终不过、似尘烟。

叶上一滴水

叶上一滴水 发表于 2020-8-8 16:38
小渔村詞研修班七期第五讲作业
【唐多令】宛转泛红尘琴05--叶上一滴水

谢谢同学