杜甫七律《江雨有怀郑典设》解析

无名

江雨有怀郑典设
唐 · 杜甫
春雨暗暗塞峡中，早晚来自楚王宫。
乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。
宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。
谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东。
入声字：塞，峡，弱，不，藉，叶，碧，谷，忆，滑

典设：官名，唐代，东官设典设局，置“郎”四人、“丞”二人，掌汤浴、洒扫、铺陈等事。辽代亦于东宫设典设局，置“典设郎”。又、唐与金、明各代的尚寝局设司，置“司设”、“典设”、“掌设”各二人，掌床帷、茵席、洒扫、铺设之事。（《中国历代官称辞典》）
郑典设何人？老杜另一首五言诗名为《郑典设自施州归》，所说应该是同一人。


《漢語大詞典》：有怀（有懷）　　拼音：yǒu huái
犹有感。 晋 夏侯湛 《东方朔画赞》：“观先生之祠宇，慨然有怀，乃作颂焉。” 南朝 宋 颜延之 《秋胡》诗：“有怀谁能已，聊用申苦难。” 元 萨都剌 《秋日病起池上》诗：“有怀谁与言，独立心自省。”

《漢語大詞典》：分披　　拼音：fēn pī
(1).披散；分散。《西京杂记》卷六：“花叶分披，条枝摧折。” 宋 王安石 《太白岩》诗：“ 太白 巃嵸东南驰，众岭环合青分披。”
(2).国画的一种技法。 清 侯方域 《倪云林十万图记》：“此独峰峦浑厚，势状雄强。其皱擦勾斫，分披纠合之法，无一不备神至之笔。”

学习中心
《漢語大詞典》：宠光（寵光）　　拼音：chǒng guāng
(1).谓恩宠光耀。《左传·昭公十二年》：“ 夏 ， 宋 华定 来聘，通嗣君也。享之，为赋《蓼萧》，弗知，又不答赋。 昭子 曰：‘必亡。宴语之不怀，宠光之不宣，令德之不知，同福之不受，将何以在？’” 宋 叶适 《祭陈同甫文》：“心事难平，宠光易满，万世之长，一朝之短。”
(2).谓光临，光顾。 清 李渔 《慎鸾交·品花》：“他説相公屡次宠光我家，十分钦敬。”
《漢語大詞典》：点注
1.点染注色。《艺文类聚》卷九一引 三国 魏 锺会 《孔雀赋》：“五色点注，华羽参差。” 唐 杜甫 《江雨有怀郑典设》诗：“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。” 宋 王安石 《胡笳十八拍》之十七：“点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。”
2.注入。 明 文震亨 《长物志·香茗》：“汤瓶，铅者为上，锡者次之，铜者亦可用，形如竹筒者，既不漏火，又易点注。”

《漢語大詞典》：小红（小紅）　　拼音：xiǎo hóng
即小功。五服之第四等。《史记·孝文本纪》：“已下，服大红十五日，小红十四日。”参见“ 小功 ”。
(1).淡红。 唐 杜甫 《江雨有怀郑典设》诗：“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。” 宋 苏轼 《定风波·咏红梅》词：“偶作小红桃杏色，闲雅，尚餘孤瘦雪霜姿。” 宋 杨万里 《过蕉坑》诗：“枫叶乾餘尚小红，苕花飞尽不留茸。”

《漢語大詞典》：谷口真　　拼音：gǔ kǒu zhēn
典出 汉 扬雄 《法言·问神》：“ 谷口 郑子真 ，不屈其志而耕乎巖石之下，名震于京师，岂其卿？岂其卿？”后以“谷口真”指隐居躬耕、修身自保的隐士。 唐 王维 《戏赠张五弟諲》诗之三：“何事须夫子，邀予 谷口真 。”郑朴，字子真，汉褒中（今汉中市）人。西汉末年，觉察王莽将旮汉政，遂举家迁至云阳谷口（在今王桥镇），耕种山中田地，隐居不出，名声传遍京师长安，大司马王凤礼请出山，不为所动，坚决拒绝。世称“谷口子真”。

无名解析：
老杜七律有一百五十一首，其中三十多首是拗体诗，拗体诗有些是律诗初期格律尚未成熟，有些呢则是刻意为之，比如崔颢的《黄鹤楼》，就是一首拗体七律，因其高旷的境界和独特的音律成为咏黄鹤楼一绝，后世千古不敢出其右，就连太白诗仙也甘拜下风，后来模仿了此体作了《登金陵凤凰台怀古》。杜甫在拗体诗上也是花了很大的功夫的，他的很多拗体诗就属于刻意为之的，利用平仄不谐产生的拗怒效果来抒发自己悲怆凄凉的心境。这是杜甫拗体诗一大特点。

首联：春雨暗暗塞峡中，早晚来自楚王宫。
首联明点“江雨”二字，春雨，那么肯定是讲春天。暗暗，这里的暗暗，我感觉和“喑喑”差不多，是表示默默或天色昏暗的意思。“塞”字音读“色”，阻塞的意思。峡中，是夔州（今重庆奉节）所在。杜甫在此还写过《峡中览物》，杜甫是在大历元年丙午（公元766年）从云安入夔州的，此诗是作于大历二年（767），那年杜甫56岁。 大历二年春的时候，他又迁到了赤甲（亦作“ 赤岬 ”。山名。在 四川 奉节 东。）三月份，又迁到了瀼西，也就是诗里面尾句说的“岸高瀼滑限西东”，他在瀼西，怀念的是瀼东的郑典设。因此这里可以断定，这首诗就是在瀼西的时候作的。
因为春雨不停，加上染病，所以阻塞在了峡中。这是第一句的大意，第二句呢紧承第一句，说的什么啊？是说：我想这从早到晚下个不停的春（江）雨，应该是从楚王宫里来的吧？楚王大家都知道吧，巫山神女的故事，这里就不赘述了哈，大家可以自己查询。那用此典故有何意义呢？我想一是用此比比喻来呼应春雨这一意象，二是用其典事来说明怀念朝廷的意思。这联只是扣了题目的《江雨》二字，并未提到郑典设，因此属于侧写对吧！但和主旨到底有没有关系呢，我们来看
颔联：乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。
乱波，是雨落在江面上的样子。纷披，分散的意思。已打岸，已经打到岸上了。我们说古代人喜欢把云比作人对不？最有名的李太白的“浮云游子意，落日故人情”，对哇？就是把浮云比作孤独的游子一样。而老杜在这里却用了“弱云”二字，云是弱的，是不是就比喻他啊，他此时已经是“舟中得病”了很长时间了，刚刚得病到现在已经有差不多一年的时间了，可想而知身体有多么“弱”，弱不禁风，这一成语记住哈就是从这里来的。
那么这联是怎么承接的呢？第一句乱波，乱波如何引起的？是不是春雨打在江面上引起的？对吧，那么这句肯定是勾连首联第一句的“春雨”，那么第二句“弱云”（比喻杜甫）是在哪里的？在峡中对不对？因此这句是勾连第一句的“峡中”。
颈联：宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。
宠光：指皇帝的恩宠光耀。
蕙，我们常说君子之交。兰蕙并列词语，比喻贤者。《楚辞》卷一《离骚》曰：
余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。这里的蕙呢就是一种薰草，它的香味呢次于兰但质地差不多。蕙叶，就是蕙草的叶子。“与”，赐予。皇帝给的都说赐。多碧，就是十分碧绿的意思。后句“点注”，点染注色的意思。舒，舒展，这里我感觉还有“开始显露头脚”的意思。小红，是说桃花颜色。实际是说其功绩。这联整体应该是主要扣题中“有怀郑典设”几字，前后应该是互文形式，前说郑典设渐渐的得到皇帝恩宠，后说其崭露头角的时候到了，句子应该也是倒装的，正常语序应该是：宠光与（赐予）蕙叶多碧，（宠光）点注桃花舒小红。
这是前后互为补充的。而这联呢和首联“春雨暗暗句”呢又是形成了强烈的对比的，一个是在极度艰难潦倒的环境中求生存的人，一个是在宠光荣耀下的人，是不是形成了强烈的对比。这个颈联它不是实景，而是脑海中显现出来的那么一个画面，与其说是赞扬郑典设，其实还是自卑的表现，杜甫是个极其自卑的人，他在很多诗作里都有类似表达。楚王宫就象征着唐代宗统治的唐王朝。郑公你享受着皇帝老子的恩宠，而我怕是到死都享受不到这样的待遇罗。他在《峡中览物》中说：曾为掾吏趋三辅。级别虽芝麻绿豆大，但好歹那时也是个官啊，如今只有怀念的份了。说有怀郑典设，更多的还是有怀朝廷和自己过去的那段时光啊！
尾联：谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东。
谷口，就是郑谷，子真，就是郑朴，字子真。这里用来代指郑典设，倒不是两人都是隐士，同姓的缘故。要说隐，老杜这时候的状态倒更像隐士，这里到底指自己还是郑典设，按句子通顺来说，当是后者。最后一句写什么啊？岸高瀼滑限西东。其实这里的瀼跟岸是一体的，瀼岸高滑，但这样就不大有味道了。限，也有阻碍的意思，相当于隔开。你想瀼岸又高又滑的，一个普通人尚且艰难渡过，何况一个病了一年多的垂死之人啊。西东，就是瀼水的东西岸，老杜在西，而郑呢在东，故有此。
总结：
读到这里，我们不难体会老杜当时的心情，我们说人之暮年，经常会回忆往事，而尤其在病中的暮年，更加会回忆往事。更加觉得生之可贵，56岁已经是杜甫人生最后的阶段，他此时还仍然心系国家，对于很多帮助他的人也是经常会提起。这首便是众多怀友诗中的一首非常真挚且悲怆的律诗。全诗用了十个入声字，以及拗体句式，声请表达显得凄楚悲凉，虽然表现出来的自卑还是能感觉到，但对于朋友的赞赏没有丝毫嫉妒的意思。